28 jun. 2017

CUADROS VICHY Y VOLANTES ESTE VERANO

Sin título


A muchas ya os sonará tan repetitivo como la canción de Despacito, pero la evidencia es innegable, el estampado de cuadros vichy es el principal para este verano 2017.

Hace ya unos cuantos meses anunciaba mi predilección por él, por su feminidad y por todo lo que me recuerda al estilo de Audrey Hepburn, y aunque tengo que reconocer que hay prendas que sí me empiezan a resultar un poco cansinas (ver 300 veces la misma blusa aburre hasta a las piedras), no lo pago con el estampado, que sigue siendo sin duda de mis favoritos. 

Hoy os enseño una opción de vestido con el famoso estampado y unos super volantes. Cada vez perdemos más el miedo a los volúmenes, a la amplitud y a las formas imposibles.

Si echáis la vista atrás recordaréis que hace unos cuantos años la ropa (y el pelo), se llevaban muy pegados al cuerpo (y a la cabeza, respectivamente). Con el tiempo fuimos evolucionando hacia el baby doll, donde ya se apreciaban algunos volúmenes, y ahora mismo nos encontramos ante la moda más salvaje, con mucho volúmen y ninguna intención de pasar desapercibidos. Con la melena pasa un poco lo mismo, hemos pasado de la tendencia lisa y lasa a los cabellos con ondas, muchos rizos, e incluso cardados.

Yo, personalmente, me quedo con esta nueva ola. Será mi espíritu pelirizado jaja.

Os deseo un buen miércoles, muchos besos!!

@CCPetiteRobe


To many you will sound as repetitive as the song of Despacito, but the evidence is undeniable, the vichy frame print is the main for this summer 2017. 

A few months ago I announced my predilection for it, for its femininity and for everything that reminds me of Audrey Hepburn's style, and although I have to admit that there are clothes that do start to be a little tired (see 300 times the same Blouse bores up to the stones), I don't pay with the print, which is undoubtedly my favorites.


Today I show you a dress option with the famous print and some super flyers. We are losing more and more the fear of the volumes, the amplitude and the impossible forms.


If you look back you will recall that a few years ago the clothes (and the hair), were very close to the body (and to the head, respectively). Over time we evolved towards the baby doll, where some volumes were already appreciated, and right now we are faced with the wildest fashion, with a lot of volume and no intention to go unnoticed. With the mane a little the same, we have gone from the smooth tendency and lasa to the hair with waves, many curls, and even carded.


I, personally, stay with this new wave. It will be my hairy spirit haha.

I wish you a good Wednesday, lots of kisses!!


@CCPetiteRobe


27 jun. 2017

BETWEEN THE SUN AND THE SEA

Sin título  

Llevo unos cuantos días quejándome de que en el norte se nos ha ido el verano, de que hace frío, que me quiero poner mis trapitos de verano y que no puedo (ni siquiera sandalias, porque llueve, o como decimos por aquí, orpina). Pero si os soy sincera, cuando veo fotos que me recuerdan a días como este, se me olvida todo.

No por nada mi tierrina se llama Paraíso Natural. A un paso del mar la montaña, y entre medias las puestas de sol más estupendas del mundo.

El look de hoy es perfecto para una tarde de verano en Asturias. Los colores son muy estivales, resaltan mi piel morena, y lo más importante de todo: creo que por fin he encontrado unos pantalones blancos que me gustan!!

Soy una auténtica tiquismiquis a la hora de elegir pantalones blancos. Me tiene que gustar la forma, el blanco (porque no todos los blanco son iguales, evidentemente), el tipo de tejido, que no transparenten,... en fin, muy complicado. Y estos la verdad es que reúnen bastante bien mis expectativas.

El top tiene un punto retro mezclado con ese toque moderno que aporta el nudo a la cintura que es lo que más me gusta. Quise combinarlo todo con estas super sandalias de esparto y este es el resultado!

Qué os parece?

Muchos besos!! @CCPetiteRobe



I've been complaining for a few days that in the north the summer is gone, that it's cold, that I want to wear my summer clothes and that I can't  (not even sandals, because it rains, or as we say here, orpina). But if I'm honest, when I see photos that remind me of days like this, I forget everything. 

Not for nothing my land is called Natural Paradise. A stone's throw from the sea, and in between the world's most magnificent sunsets. 

The look seems perfect for a summer afternoon in Asturias. The colors are very summer, highlight my tan skin, and most important of all: I think I finally found some white pants that I like!! 

I'm a real fuss when it comes to choosing white pants. I have to like the shape, the white (because not all white are the same, obviously), the type of fabric, not transparent,... in the end, very complicated. And the truth is that they meet my expectations fairly well. 

The top has a retro stitch mixed with that modern touch that brings the knot to the waist which is what I like the most. I wanted to combine everything with these super esparto sandals and this is the result! 

What do you think? 

Lots of kisses!! @CCPetiteRobe



26 jun. 2017

VESTIDOS DE FIESTA POR MENOS DE 35 EUROS

Buenas noches a todas!! Creo que el mundo de los vestidos de fiesta aun está muy mitificado, por eso he querido hacer este post.

Sea para una boda, una graduación, para salir de fiesta o cualquier ocasión especial, hoy me he propuesto demostraros que con un máximo de 35 euros podéis lucir espectaculares.
He preparado esta selección de Shein que va desde lo 17 a los 35 euros, aquí donde podéis ver estilos muy diferentes, pero todos ellos muy vistosos y asequibles.

Pinchando sobre cada imagen tenéis el link directo a cada uno de los vestidos, de todas maneras esto sólo es una pequeña selección de mis favoritos.

Al igual que pasa con los vestidos os podría hablar de zapatos y complementos low cost, aunque eso ya lo dejamos para otro día. Además en el caso de los zapatos, por ejemplo, soy del pensamiento de que es mejor invertir un poco más para poder exigir unos mínimos de calidad, como una buena horma o piel. 

Espero que os guste y mañana nos vemos con un nuevo post!

Muchos besos!! @CCPetiteRobe




Goodnight everyone!!

I think the world of party dresses is still very mythical, so I wanted to make this post. 

Whether for a wedding, a graduation, to party or any special occasion, today I have proposed to show you that with a maximum of 35 euros you can look spectacular. I have prepared this selection of Shein that goes from 17 to 35 euros, here where you can see very different styles, but all of them very colorful and affordable. 

Clicking on each image you have the direct link to each of the dresses, anyway this is just a small selection of my favorites. 

Like what happens with dresses we could talk about shoes and accessories low cost, although we already leave it for another day. Also in the case of shoes, for example, I am of the thought that it is better to invest a little more to be able to demand a minimum quality, as a good form or leather. 

I hope you like it and see you tomorrow with a new post! 

Lots of kisses!! @CCPetiteRobe











25 jun. 2017

UNIFORME BLOGGIN'

Sin título

Esta sudadera me viene al pelo, es el uniforme perfecto para un día como hoy. Se que ya lo he dicho más veces, pero ser blogger es mucho más que elegir ropa bonita, hacer estilismos y posar. 

Normalmente (o al menos es mi caso), después de eso hay que elegir las fotografías, editarlas, escribir un texto atractivo, traducir el texto, buscar los links, empaquetar todo bonito y una vez publicado compartirlo en las redes sociales. Y claro, imaginaos hacer todo esto en unos vaqueros minúsculos, un top ceñido y unos taconazos, cómo que no verdad?? 

A la hora de trabajar al igual que cuando estudio necesito comodidad. Siempre ha sido así y creo que siempre lo será. 

A ver, comodidad, no hablo sobre ir como una pordiosera por las esquinas de la casa o la oficina, y por eso el post de hoy me parece un buen ejemplo de lo que os quiero transmitir. 

Otra cosa que no falta en mi día a día como blogger es mi planning de publicaciones. Creedme para mí es muy necesario. Si no apunto las cosas se me olvidan hasta tal punto que alguna vez se me han quedado looks atrasados que no publiqué porque se me había olvidado que ya los tenía fotografiados. Así soy yo! Con este calendario con sitio para escribir no se me pasa ni una!

Feliz domingo!! @CCPetiteRobe


This sweatshirt it's the perfect uniform for a day like today. I know that I have said it more times, but being a blogger is much more than choosing nice clothes, making looks and posing. Usually (or at least it's my case), after that you have to choose the photographs, edit them, write attractive text, translate the text, search the links, pack everything nice and once published share it on social networks. 

And of course, imagine doing all this in tiny jeans, a tight top and a few heels, how that not true?? When I work I need comfort and when I study too. It has always been that way and I think it always will be. To see comfort, I don't talk about going like a beggar on the corners of the house or the office, and that is why today's post seems to be a good example of what I want to convey to you. 

Another thing that is not lacking in my daily life as a blogger is my publications planning. Believe me it is very necessary. If I do not write things down I forget to the point that I have some late looks that I did not publish because I forgot that I had them photographed. That's how I am! With this calendar with place to write, I can not miss it!
Happy Sunday!! @CCPetiteRobe





Sin título Sin título Sin título Sin título


Sudadera/Sweatshirt: Zaful AQUÍ/HERE

23 jun. 2017

LAS PRENDAS QUE NO TE PUEDES PERDER ESTE VERANO

Sin título 



Entre mi escapada a Ibiza y la ola de calor que hemos vivido mi cámara sólo quiere fotografiar ropa de vacaciones y playas, no es tonta ni nada! jaja. 

El look de hoy tiene de todo, ahora lo vais a entender, aquí están las prendas que no te puedes perder este verano! 

Empezando por las tendencias, tenemos el bañador, pero no cualquier bañador, el modelo más buscado de todo el verano 2017. Los hay de varios colores, con diseños de marcas más o menos reconocidas y por tanto más o menos baratos. En mi caso es de una firma muy low cost, Zaful, y lo cierto es que no puedo estar más encantada. El tejido del bañador es super bueno, es gordito y cuando se moja no se transparenta todo (que es el principal problema de la ropa de baño de color blanco), y el toque de las plumas laterales para mi gusto es insuperable. 

Para cubrir la prenda de baño recurrí a uno de los sets más habituales, unos shorts vaqueros con un caftán. Si estuvira simplemente paseando por la playa me pondría sólo el caftán, porque me queda como un vestido cortito, pero con el short me siento más vestida para salir por ejemplo a un chiringuito. Ojo con el capazo. Los capazos están de última moda; los flamencos siguen partiendo la pana un verano más; y los pompones cada vez son más un estandarte del verano. Conclusión? No encontraréis un bolso más "it" en toda la playa. Palabra de blogger!! 

Por último, pero como siempre no menos importante, quiero llamaros la atención sobre mis sandalias. Las prendas hechas a mano me encantan, creo que la artesanía es algo muy importante que no se debería perder, y también debemos de intentar concienciarnos un poquito más con el planeta en el que vivimos. Cada vez está más de moda cuidarnos tanto por fuera como por dentro, y creo que es bueno que poco a poco eso se vaya trasladando también al planeta en el que vivimos. Estas sandalias de Nomadic State Of Mind están realizadas con poliester y plásticos reciclados, por lo que respetan el medio ambiente. Además de eso son monísimas y cada vez más bloggers internacionales se están haciendo con ellas como Collage Vintage o Negin Mirsalehi. 

Espero que os guste mucho y disfrutéis de la mágica noche de San Juan! Muchos besos!! 

 @CCPetiteRobe 




Between my getaway to Ibiza and the heat wave that we have lived my camera just wants to photograph holiday clothes and beaches, it's not silly or anything! LOL. 

Today's look has everything, now you will understand, here are the clothes you can't miss this summer! 

Starting with the trends, we have the swimsuit, but not any swimsuit, the most sought after model of all 2017 summer. There are various colors, with more or less recognized brand designs and therefore more or less cheap. In my case is a very low cost firm, Zaful, and the truth is that I can't be more delighted. The swimsuit fabric is super good, it's chubby and when it gets wet it doesn't make it transparent (which is the main problem of white bathing clothes), and the touch of the side feathers for my taste is second to none. 

To cover the swimwear I resorted to one of the most common sets, short jeans with a caftan. If I were just strolling along the beach, I would wear only the caftan, because it's like a short dress, but with the shorts I feel more dressed to go out, for example, to a beach bar. Eye with the carrycot. The boats are fashionable; The flamingos continue to leave the cord for another summer; and pompoms are becoming more of a summer banner. Conclusion? You will not find a more "it" bag on the whole beach. Word of blogger!!

Last but not least, I want to draw your attention to my sandals. Handmade garments I love, I think crafts are something very important that should not be lost, and we should also try to raise awareness a little more with the planet we live in. It is becoming increasingly fashionable to take care of ourselves both on the outside and inside, and I think it's good that little by little that is also moving to the planet where we live. These Nomadic State Of Mind sandals are made with rope recycled, polyester and plastics, so they respect the environment. Besides that they are very cute and more and more international bloggers wearing them like Collage Vintage or Negin Mirsalehi. 

I hope you like it a lot! Lots of kisses!!  

@CCPetiteRobe



21 jun. 2017

LOS CICLOS DE LA MODA

Sin título  

Hoy no, porque con la ola de calor que estamos viviendo si os hablo de poneros jeans, camisa y kimono me mandaréis a freir espárragos (y con razón).

Pero se que al menos las asturianas encontraréis una buena opción para los próximos días en este look. Por qué? Pues porque Asturias funciona así, hoy entra oficialmente el verano y parece que a nosotros nos abandona...

Me hace gracia como funcionan los ciclos de la moda. Quiero decir, hemos visto chaquetas y vestidos de crochet, que lo llamamos crochet por no decir esa manta de la abuela que hay en todas las casas antiguas y donde suelen dejar dormir a las mascotas. Y fijaos en el look de hoy, un kimono que podemos asemejar a esas batas para limpiar de nuestras tias y abuelas, y unas sandalias mule también muy de estar por casa.

Pero sin embargo el resultado es chic, es moderno y fresco. Por qué? Pues porque en eso consiste la magia de la moda, y a mí me encanta!!!

Os deseo un muy feliz miércoles, muchos besos!!!

@CCPetiteRobe


Not today, because with the heat wave we are living if I talk about wearing jeans, shirt and kimono, you will send me frying asparagus (and rightly so).
But I know that at least the asturian girls will find a good option for the next few days in this look. Why? Because Asturias works like this, today officially enters the summer and it seems that to us it leaves...
It makes me laugh as the cycles of fashion work. I mean, we have seen jackets and crochet dresses, which we call crochet not to mention that grandmother's blanket that is in all the old houses and where they usually let the pets sleep. And look at today's look, a kimono that we can resemble those robes to clean of our aunts and grandmothers, and mule sandals also very much to be at home.
But nevertheless the result is chic, it's modern and fresh. Why? Because that's the magic of fashion, and I love it!!!
I wish you a very happy Wednesday, lots of kisses!!!
@CCPetiteRobe


19 jun. 2017

FORMENTERA FIRE

Sin título  



Formentera es fuego, paz y un poquito de desierto. 

Conocí esta pequeña isla el año pasado y me cautivó. Si pudiera me escaparía a ella unos cuantos días para recorrer cada uno de sus rincones y disfrutar de sus aguas tranquilas. De momento me conformo con haber vuelto a pisar este año Ses Illetes!

Vestido de estilo caftán y a pasar este calorazo! Buen lunes 

@CCPetiteRobe



Formentera is fire, peace and a little desert. 

I met this little island last year and it captivated me. If I could I would escape to it a few days to go through each of its corners and enjoy its calm waters. At the moment I'm satisfied with having re-started this year Ses Illetes! 

Dress in caftan style and to pass this heat! Good Monday 

@CCPetiteRobe