22 abr. 2019

DE SAFARI POR LA GRANJA

look granje-5 


Ya empiza a oler a verano, y hay combinaciones de colores a las que se me hace cada vez más difícil resistirme. Los tonos caqui, tierra y blancos son de mis favoritos. Es una combinación que parece que transmite esa calma que sólo los días de vacaciones pueden aportar.

Eso por no hablar de las texturas, la rafia y el crochet, con sus detalles tan bohemios y transgresores son mis favoritos para estos looks.

Un top de crochet a un precio que os sorprenderá, pantalones de tiro alto y unas deportivas con truco. Son tan cómodas que podréis recorrer auténticas maratones con ellas, si bien no perderéis ni una gota de estilo, porque tienen un poco de plataforma que os dará unos centímetros extra con los que estilizar vuestros looks.

De los maxi sombreros qué os voy a contar. Ayer me encontré a mi misma buscando en google "donde comprar los sombreros más grandes del mundo". Es mi estilo, cést la vie!

Espero que os guste!

Muchos besos!!

@CCPetiteRobe




I already start to smell summer, and there are combinations of colors that make it harder and harder to resist me. Khaki, earth and white tones are my favorites. It's a combination that seems to transmit that calm that only holidays can provide.


That not to mention the textures, the raffia and the crochet, with their details so bohemian and transgressors are my favorites for these looks.


A crochet top at a price that will surprise you, high-rise pants and some sports trick. They are so comfortable that you can go for real marathons with them, although you will not lose a drop of style, because they have a little platform that will give you a few extra centimeters to stylize your looks.

Of the maxi hats, what am I going to tell you? Yesterday I found myself searching in google "where to buy the biggest hats in the world". It's my style, cést la vie!

I hope you like it!

 
Lots of kisses!!


@CCPetiteRobe

19 abr. 2019

GUÍA DE SEVILLA III

sevilla-2


En el aterior post sobre Sevilla, que podéis leer aquí, os había dejado apuntado lo que hicimos en la segunda mitad de uno de nuestros días, bien, pues ahora os voy a contar que fue lo que hicimos la primera parte de ese día!

Salimos del hotel y nos dirigimos al Metropol Parasol, también conocido como "las setas", es una estructura de madera y hormigón que, por su altura y ubicación nos permite tener una panorámica muy chula y, sobre todo, diferente de la ciudad! El precio de la entrada es de 3€ y con el ticket te regalan una consumición en un bar cercano.

Una vez concluida nuestra visita fuimos caminando a conocer la Alameda de Hércules, de camino nos encontramos muchas tiendas típicas, iglesias,... Allí encontraréis una buena zona para tapear, tomar algo y relajaros. No puedo dejar de recomendaros Duo Tapas, se trata de un restaurante moderno con tapas muy ricas y, sobre todo, muy diferentes. yo que soy bastante puñeterita para comer (muchas cosas no me gustan) disfruté un montón. Tratad de dejar un hueco para el postre, merece la pena!!

Para bajar la comilona nos fuimos caminando hasta Triana. Paseamos por todo el barrio, vimos muchas iglesias, patios típicos,... Dimos la vuelta hasta el siguiente puente y cruzamos el puente más cercano que nos llevó a la famosa Torre del Oro!

Después hicimos una pequeña parada para descansar y ya enlazamos con la visita al Real Alcazar, que os contaba en el otro post!!

Aún me queda un post más por contaros!! Muchos besos!!

@CCPetiteRobe



In the previous post about Seville, which you can read here, I had written down what we did in the second half of one of our days, well, now I am going to tell you what we did the first part of that day!


We left the hotel and went to the Metropol Parasol, also known as "the mushrooms", it's a structure of wood and concrete that, by its height and location allows us to have a very cool and, above all, different from the city! The price of the ticket is €3 and with the ticket they give you a drink at a nearby bar.


Once we finished our visit we went walking to know the Alameda de Hércules, on the way we found many typical shops, churches,... There you will find a good area to tapas, have a drink and relax. I can not stop recommending Duo Tapas, it's a modern restaurant with very rich tapas and, above all, very different. I'm a bit of a freak to eat (many things I don't like) I enjoyed a lot. Try to leave a space for dessert, it's worth it!


To go down the binge we went walking to Triana. We walked around the neighborhood, we saw many churches, typical courtyards,... We went around to the next bridge and crossed the nearest bridge that took us to the famous Torre del Oro!


Then we made a small stop to rest and we already linked with the visit to Real Alcazar, which I told you in the other post !!


I still have one more post to tell you! Lots of kisses!!


@CCPetiteRobe



18 abr. 2019

INVITADA CON ALAS DE MARIPOSA

vestido mariposa 


Aprovecho este primer día de vacaciones para enseñaros un look de invitada con un vestido muy elegante y diferente.

El detalle de las mangas, esas capas, o alas, como queráis llamarlas, le da un halo especial a este diseño, por eso he titulado este artículo como invitada con alas de mariposa!

Este diseño pertenece a la nueva colección de Chicwish que, si aún no la habéis visto, no se a que estáis esperando, cada día que entro me sorprendo aún más!!

Muchos besos!

@CCPetiteRobe


I take this first day of holidays to show you a guest look with a very elegant and different dress.


The detail of the sleeves, those layers, or wings, as you want to call them, gives a special halo to this design, that's why I have titled this article as a guest with butterfly wings!


This design belongs to the new collection of Chicwish that, if you have not seen it yet, I don't know what you are waiting for, every day that I enter I am surprised even more!

Lots of kisses!


@CCPetiteRobe


EL ÚNICO MONO QUE NECESITAS ESTE VERANO

mono lunares-7


Un sólo mono para dominar todos los días de verano, piénsalo, suena bien verdad?? Pues en este post tenéis un ejemplo de una de esas "prendas milagro".

El corte de este mono, su largo, estampado... lo convierten en una prenda totalmente camaleónica. Con deportivas y un peinado informal, como os lo enseño en este look, para lidiar contra cualquier día de la semana, con sandalias y un maxi sombrero, para disfrutar de un relajado día de verano, o con unos buenos tacones y un clutch para la cena perfecta!

Muchos besos!!

@CCPetiteRobe



A single jumpsuit to master every summer day, think about it, it sounds good right? Well in this post you have an example of one of those "miracle garments".


The cut of this monkey, its long, patterned... make it a totally chameleonic garment. With sports and an informal hairstyle, as I show you in this look, to deal with any day of the week, with sandals and a maxi hat, to enjoy a relaxed summer day, or with good heels and a clutch for the Perfect dinner!

 
Lots of kisses!!


@CCPetiteRobe


15 abr. 2019

GUÍA DE SEVILLA II

Sin título 



En nuestro segundo día en Sevilla llevé dos outfits diferentes, así que he pensado en dividir también en dos este post.

La primera parte del día os la contaré pronto, pero ahora me voy a centrar en la segunda, la visita al Real Alcazar de Sevilla. Personalmente creo que es na visita totalmente imprescindible. Si tenéis que elegir, yo os recomendaría entrar a ver el Alcazar mucho antes que la Catedral o la Giralda (aunque ya sabéis, para gustos, los colores).

En mi opinión el "color especial" que tiene esta ciudad en Plaza España y en el Alcazar es digno de ver. Mis recomedaciones al respecto, id con tiempo, no os imagináis lo enorme que es. Parece que tras esas murallas externas no puede haber mucha cosa, pues os aseguro que es inmenso. Si queréis disfrutar con calma de todos los rincones, hacer fotos, pasear por los jardines,... resevad, como mínimo, dos horas para la visita.

Nosotros (que no sabíamos de la magnitud del lugar) entramos en el último pase, el de las 18:30, la parte buena es que casi no había gente, la parte mala es que a las 19:30 horas cierra (en horario de verano, en invierno antes), y tuvimos que hacerlo todo un poco más rápido!

Sea como sea, sin duda uno de mis lugares favoritos, espero que os gusten las fotos!

Muchos besos!!

@CCPetiteRobe



On our second day in Seville I took two different outfits, so I thought about dividing this post into two.


The first part of the day I'll tell you soon, but now I'm going to focus on the second, the visit to Real Alcazar in Seville. Personally I think it's a totally essential visit. If you have to choose, I would recommend you to see the Alcazar much earlier than the Cathedral or the Giralda (although you already know, for tastes, the colors).


In my opinion the "special color" that this city has in Plaza España and in the Alcazar is worth seeing. My recommendations about it, go ahead of time, you can't imagine how huge it's. It seems that behind these external walls there can not be much, because I assure you that it is immense. If you want to enjoy calmly from all corners, take photos, walk through the gardens,... reserve, at least, two hours for the visit.


We (as not know about the magnitude of the place) entered the last pass, at 6:30 p.m., the good part is that there were almost no people, the bad part is that at 7:30 p.m. summer, in winter before), and we had to do everything a little faster!

Anyway, without doubt one of my favorite places, I hope you like the photos!

 

Lots of kisses!!


@CCPetiteRobe


12 abr. 2019

ÁMSTERDAM EN 3 DÍAS

Sin título 


Hola chicas!

Hoy os voy a hacer una pequeña guía sobre nuestro viaje a Ámsterdam, por supuesto a nivel muy básico y desde nuestros gustos y visitas, sabéis que los viajes son algo muy personal, pero si a alguna os sirven estas guías, os descubro algún lugar u os saco de algún apuro, habrán cumplido su función!

Empezaremos por el tiempo, nosotros estuvimos tres días completos en la ciudad, creo que con esto te llevas una visión genérica bastante completa de la ciudad, como siempre, a más profundidad más tiempo necesitaréis!

La moneda es el euro, y el idioma en la gran mayoría de los lugares no es un problema porque saben inglés.

En cuanto al alojamiento, fue algo que dudamos muchísimo, finalmente nos decantamos por la zona del mercado de las flores y fue un acierto absoluto, cerca había muchos restaurantes y tiendas, además es una zona muy bonita!

De nuestros tres días, dedicamos los dos primeros a visitar la ciudad (con las atracciones turísticas que ahora os diré), y el último nos fuimos a conocer los pueblos cercanos.

Lo que no te puedes perder en Ámsterdam es: el mercado de las flores, la plaza Dam, los canales y sus casas flotantes (en la puesta de sol hay estampas realmente muy bonitas), yo os recomiendo dar un paseo en barco, es una buena forma de ver otra perspectiva de la ciudad, por supuesto el barrio Rojo, no mentiré no es que haya sido lo que más me gustó de Ámsterdam, pero es algo característico de la ciudad que considero que merece la pena ver, al menos por ser algo "diferente", aquí encontraréis algunos de los coffee shops más conocidos de la ciudad. La plaza Leidsplein es un lugar fantástico para relajarse y tomar algo, es muy animada y está llena de restaurantes, cuando nosotros fuimos estaba en obras, aún así se apreciaba su encanto y su vida. La casa de Ana Frank, eso sí, si estáis leyendo esto con tiempo reservad las entradas con meses de antelación, parece una tontería pero no lo es, nosotros casi nos quedamos sin entradas, al final (os lo cuento como truquito, por si os sirve), conseguimos las entradas así: estuve toda la mañana entrando en su web, todo el tiempo me ponía que estaban agotadas, pero al final sobre la hora de comer entré nuevamente y (por algún motivo que desconozco) las pude comprar! No tuvimos tanta suerte con el museo de Van Gogh, no hubo forma de conseguir las entradas, pero bueno, es una razón para volver! La plaza del Rijksmuseum también es muy bonita de ver, pero si vuestra intención es encontrar las famosas letras de I AMsterdam os diré que ya no están ahí, por decisión de la ciudad se están moviendo, a la fecha de nuestro viaje (marzo de 2019) estaban en el exterior del aeropuerto! Dimos un paseo por las dos calles comerciales más importantes, Kalverstraat y Haarlemmerstraat. El barrio judío Jordaan también es un lugar muy pintoresco para pasear y disfrutar de las típicas casas holandesas, además dependiendo del día de la semana podréis ver alguno de sus típicos mercadillos. La estación central y la iglesia de San Nicolás son otros dos monumentos que merecen una visita! Nosotros despedimos (y yo os lo recomiendo) la ciudad tomando algo en un roof top, hay muchos por toda la ciudad y siempre te hace quedarte con una panorámica preciosa de los lugares!

Como os adelantaba, nuestro tercer día lo empleamos en visitar algunos pueblos cercanos a Ámsterdam, concretamente Edam, Volendam, Marken y Zaanse Schans. Lo más característico de estos pueblos son sus casas típicas, sus puertos pesqueros, los molinos y canales. Si tenéis tiempo merece la pena, es algo diferente a la urbe de Ámsterdam, conserva un encanto especial.

Para los más golosos ahí van mis cuatro pecados holandeses: queso (hay dos mil tipos con cuatroscientos sabores, no exagero, lo mejor de todo es que en la mayoría de las tiendas hacen catas y los podréis probar TODOS), patatas fritas (sin duda en Vlaams Friteshuis están espectaculares, para mí las mejores que he comido, además justo en frente hay un café llamado Havelaar en el que te permiten comer las patatas si pides una consumición), tarta de manzana (a mí no me gusta, así que hablo por referencia, Winkel 43, mis acompañantes dicen que estaba muy buena, así que os tendréis que fiar!! Puede que al llegar encontréis un poco de cola pero no es nada exagerado), stroopewafel (o como engordar 3 kg gratuitamente en dos días, son unas galletas típicas, para mí las más ricas son las de Van Wonderen, además le podéis poner por encima lo que os apetezca, una delicia!!), y por último, y yo diría más importante, las galletas de chocolate de Van Stapele (advertencias: lo primero y más importante, si os gusta el chocolate NO os lo podéis perder, están exquisitas; lo segundo, es probable que creen adicción, porque estoy salivando mientras escribo esto sólo por recordarlas; lo tercero, tendréis que hacer cola para comprarlas, yo esperé unos 25 minutos, creedme, merece la pena; y en cuarto y último lugar, limitan la venta de galletas a 7 por persona y día, lo del día no se como lo controlan, pero cada vez que váis a comprar no os venderán más de 7 por persona, así que si sois varios, os recomiendo esperar la cola juntos, así podréis comprar más!!).

Y con esto creo que os dejo un resumen bastante completo de nuestro viaje! Sabéis que, como siempre, me podéis preguntar cualquier duda o aclaración.

Muchos besos!!

@CCPetiteRobe


11 abr. 2019

GUÍA DE SEVILLA I

Sin título 


Con este post empiezo mi pequeña guía de recomendaciones por Sevilla! Aún tengo pendiente mi mini guía de Ámsterdam (que previsiblemente publicaré mañana en un único post). De Sevilla, como realmente tengo bastante material, y estuvimos unos cuantos días, he preferido dividirlo en varios artículos.

En este os voy a hablar de nuestro recorrido del primer día. Antes de empezar, os diré que con unos tres días bien aprovechados yo creo que se puede tener una visión bastante completa de la ciudad, en nuestro caso contamos casi con cinco días enteros, y teníamos pensado acercarnos en tren a Córdoba (que está sólo a 45 minutos), pero tuvimos la mala suerte de que nos llovió bastante, entonces nos tomamos las visitas por Sevilla de otra manera, con más calma.

Retomando el inicio de nuestro viaje, os diré que una vez lleguéis al aeropuerto (si optáis por este tipo de transporte), tendréis dos opciones, contratar un taxi/uber, o tomar el autobús urbano EA. Nosotros elegimos la segunda opción, tiene una frecuencia de 15 minutos aproximadamente, pero es probable que si llegan un par de vuelos a la vez, o vienen muy completos, tengáis que esperar un poco hasta poder subiros a uno. El precio por persona y trayecto es de 4€ y conecta el aeropuerto con el centro de Sevilla en unos 40/50 minutos.

Entre bajarnos del avión, esperar por el autobús, llegar al centro y hacer el check in nos dio la hora de comer. Sobre el alojamiento, puedo deciros que nosotros nos hospedamos muy cerca del puente de Triana y creo que fue un acierto absoluto. Hicimos todos los recorridos de nuestro viaje a pie (hay que decir que uno de los días llegamos a caminar 21km, pero sarna con gusto...), desde este punto está todo relativamente cerca. No os preocupéis demasiado por el alojamiento, hay muchísimos hoteles y apartamentos para todos los gustos y bolsillos.

Como os decía cuando quisimos salir a patear ya era casi la hora de comer, así que nos acercamos al Hard Rock Café (para nosotros suele ser una visita obligada, nos gusta mucho como se come y suelen estar ubicados en edificios muy chulos). El de Sevilla está justo en frente del hotel Alfonso XIII y tiene el aspecto de un patio andaluz, es muy bonito!

Después de tener el estómago lleno pusimos rumbo al parque María Luisa. Sabíamos que el único día que tendríamos sol sin lluvias sería el primero (y vaya si se cumplieron las predicciones), así que nos pareció una buena opción dedicar la tarde a pasear tranquilamente por el parque y estar gran parte del tiempo en Plaza España, mi sitio favorito en Sevilla. Sus colores, el canal,... todo tiene realmente un color especial! Dimos un paseo en las barcas de la plaza, y después de explorar el parque nos acercamos al barrio de Santa Cruz para tomar algo en un roof top (hay muchos en la ciudad) desde el que teníamos unas vistas preciosas de la catedral y la Giralda.

Acabamos el día cenando unas tapas en Triana, y... continuará!

Muchos besos!!

@CCPetiteRobe



With this post I begin my small guide of recommendations for Seville! I still have my Amsterdam mini guide (which I will probably publish tomorrow in a single post). From Seville, as I really have enough material, and we stayed a few days, I preferred to divide it into several articles.


In this I am going to talk about our journey of the first day. Before starting, I will tell you that with three days well spent I think you can have a fairly complete view of the city, in our case we had almost five whole days, and we had thought of approaching by train to Córdoba (which is only 45 minutes), but we had the bad luck that it rained a lot, then we took the visits by Seville in another way, with more calm.


Returning to the beginning of our trip, I will tell you that once you arrive at the airport (if you opt for this type of transport), you will have two options, hire a taxi/uber, or take the EA city bus. We choose the second option, it has a frequency of 15 minutes approximately, but it's likely that if a couple of flights arrive at the same time, or come very complete, you have to wait a bit until you can board one. The price per person per trip is 4€ and connects the airport with the center of Seville in about 40/50 minutes.


Between getting off the plane, waiting for the bus, arriving at the center and checking in gave us the time to eat. About the accommodation, I can tell you that we stayed very close to the bridge of Triana and I think it was an absolute success. We did absolutely all the tours of our trip on foot (it must be said that one of the days we got to walk 21km, but scabies with pleasure...), from this point it's all relatively close. Do not worry too much about the accommodation, there are many hotels and apartments for all tastes and budgets.

As I told you when we wanted to go out to kick it was almost lunch time, so we went to the Hard Rock Café (for us it's usually a must, we like it a lot and eat in very cool buildings). The Seville one is right in front of the Alfonso XIII hotel and it looks like an Andalusian patio, it's very beautiful!

After having a full stomach, we headed to María Luisa Park. We knew that the only day we would have sun without rain would be the first (and well predictions were fulfilled), so we thought it was a good option to spend the afternoon quietly strolling through the park and spend a lot of time in Plaza España, my favorite place in Seville. Their colors, the channels,... everything really has a special color! We took a walk in the boats of the square, and after exploring the park we went to the neighborhood of Santa Cruz to have a drink in a roof top (there are many in the city) from which we had beautiful views of the cathedral and the Giralda.


We ended the day having some tapas in Triana, and... to be continued!

Lots of kisses!!


@CCPetiteRobe