13 sept. 2019

VISITANDO EL ALGARVE, UNAS HORA EN FARO

stylewe blanco-2
 
 
El casco antiguo de Faro no es demasiado grande, con sólo un par de horas creo que es tiempo más que suficiente para disfrutar con calma de toda su belleza (yo creo que podéis hasta sentaros a tomar algo en alguna de sus terrazas), pero que su tamaño no os engañe, a mí me pareció precioso.
 
Con ese punto en común de los pueblos del Algarve, con sus colores blancos, sus calles empedradas, sin que falten las fachadas de colores y embaldosadas, eso sí, con un punto más decadente que en otros, porque aquí muchas están derruidas, eso le otorga un encanto especial!
 
A mí que me encantan los vestidos blancos, me pareció el momento perfecto para ponerme este con troquelados! Lo combiné con sandalias de animal print que atan al tobillo, para asegurarme estar cómoda y caminar sin problemas!

Espero que os guste!

Muchos besos!

@CCPetiteRobe


The old town of Faro is not too big, with just a couple of hours I think it's more than enough time to calmly enjoy all its beauty (I think you can even sit down for a drink on one of its terraces), but that its size doesn't fool you, it seemed beautiful to me.

With that point in common of the towns of the Algarve, with their white colors, their cobbled streets, without missing the colored and tiled facades, yes, with a more decadent point than in others, because here many are demolished, that will It gives a special charm!

I love white dresses, it seemed like the perfect time to wear this one with die cut! I combined it with animal print sandals that tie the ankle, to make sure I am comfortable and walk without problems!

I hope you like it! 
 
Lots of kisses!

@CCPetiteRobe



11 sept. 2019

BANG BANG

Sin título 

El otro día estábamos haciendo fotos y me encontré con esta gasolinera de autoservicio y... soy demasiado payasa, no se me puede dejar sola!!

Llevaba un look muy cómodo, de estilo hippie desenfadado para pasar una tarde de domingo calurosa y tranquila!

Además desde que me llegó mi último pedido de sombreros no puedo dejar de hacer looks en esta línea, me vuelven loca!

Espero que os guste!

@CCPetiteRobe


The other day we were taking pictures and I found this self-service gas station and... I'm too clown, I can't be left alone!


She wore a very comfortable, casual hippie look to spend a hot and quiet Sunday afternoon!


Also since I received my last order of hats I can't stop doing looks in this line, they drive me crazy!

I hope you like it!


@CCPetiteRobe


10 sept. 2019

MI ABUELA CUMPLE 90 AÑOS!

v blanco-5 

Pues sí! El sábado celebramos el 90 cumpleaños de mi abuela! Sin duda un número para celebrar y al que os asguro que todos querríamos llegar y tan bien como ella!

Para este día elegí este vestidito corto, en color blanco que, como sabéis, es de mis favoritos, con detalles de volantes, troquelados, apliques y bordados. Lo mejor de todo? Su precio! Vuelvo a recurrir a la gran variedad de vestidos de Shein que me salvan de más de un apuro!

Lo combiné con mis sandalias de Leié, os recuerdo que son diseñadas y fabricadas en España, son de ante y super cómodas, me encanta el estilo que le dan a los looks!

Espero que os guste!

Muchos besos!

@CCPetiteRobe



You are right! On Saturday we celebrated my grandmother's 90th birthday! Definitely a number to celebrate and to which I assure you that we would all want to arrive and as well as her!


For this day I chose this short dress, in white color that, as you know, is one of my favorites, with details of ruffles, die cut, appliques and embroidery. The best of all? Its price! I turn to the variety of Shein dresses that save me from more than a hurry!


I combined it with my Leié sandals, I remind you that they are designed and manufactured in Spain, they are suede and super comfortable, I love the style they give to the looks!

I hope you like it!

 
Lots of kisses!


@CCPetiteRobe

9 sept. 2019

THE BEAUTIFUL (AND CHEAP) DRESSES

lunares-3 

Este vestido tiene todas las cosas que me gustan: estilo, comodidad, tendencias, frescura... Hasta el color me encanta!

Para mí es genial cuando encuentro chollazos como este, porque me hace mucha ilusión compartirlo con vosotras! En la web de Shein siempre encuentro vestidos muy diferentes, bonitos y a precios super competitivos!

Este me lo puse para trabajar, sin sombrero y con unas sandalias planas, pero pensé (ya que me pedís muchas veces ideas para invitadas) que podía ser una buena opción con estas sandalias finitas y mi sombrero.

A mí el resultado me encanta!

Muchos besos!!

@CCPetiteRobe



This dress has all the things I like: style, comfort, trends, freshness... Even the color I love!

For me it's great when I find chollazos like this, because it makes me very excited to share it with you! On Shein's website I always find very different dresses, beautiful and at super competitive prices!

I wear this on to work, without a hat and with flat sandals, but I thought (since you often ask me ideas for guests) that it could be a good option with these finite sandals and my hat.


I love the result!
 
Lots of kisses!!

@CCPetiteRobe

5 sept. 2019

VISITANDO EL ALGARVE UNA PARADA EN LAGOS

vestido campanilla-5 

En nuestra visita al Algarve hicimos una parada muy rápida en Lagos. Como os digo no pudimos dedicarle demasiado tiempo, pero dimos un paseo y conocimos su casco antiguo, que es muy bonito, seguro que cenar en una de sus calles una noche de verano es algo muy pintoresco!

También está la zona de la marina con muchos barcos y todo muy azul! Para mí lo mejor son las playas tan bonitas que tiene muy cerca, nos quedamos con ganas de más, pero pudimos conocer Ponta da Piedade, que ya os enseñé en otro post y nos encantó!

Para este momento elegí este vestido tipo campanilla (lo he bautizado así porque me recuerda mucho al dibujo animado jaja), sandalias playas de esparto y tobillera de conchas, que ha sido una super tendencia este verano!

Muchos besos!

@CCPetiteRobe



On our visit to the Algarve we made a very quick stop in Lagos. As I say we couldn't spend too much time, but we took a walk and met its old town, which is very beautiful, sure that dining in one of its streets on a summer night is something very picturesque!

There is also the marina area with many boats and everything very blue! For me the best are the beautiful beaches that are very close, we were looking forward to more, but we could meet Ponta da Piedade, which I already showed you in another post and we loved it!


For this moment I chose this bell type dress (I have named it that way because it reminds me a lot of the cartoon haha), esparto beach sandals and shell anklets, which has been a super trend this summer!

 
Lots of kisses!


@CCPetiteRobe



4 sept. 2019

THE COLORS OF SUMMER

sotg-8 


Hay looks que para mí tienen los colores del verano, sin duda este es uno de esos! Además es un look muy cómodo, los pantalones amplios, el top cortito ideal para el calor, y las cuñas que son muy cómodas pero al tener un poco de plataforma estilizan!

Además me he hecho el semi recogido más moderno y cómodo para ganar unos cm más!

Espero que os guste!

@CCPetiteRobe


There are looks that for me have the colors of summer, without a doubt this is one of those! It is also a very comfortable look, wide pants, the ideal short top for heat, and wedges that are very comfortable but have a little platform stylize!

In addition I have made the semi collected more modern and comfortable to earn a few more cm!

I hope you like it!


@CCPetiteRobe


2 sept. 2019

PRENDAS QUE TE TRANSPORTAN

castellar-6 

Ahora mismo me encuentro haciendo malabarismos entre los posts de mis últimas vacaciones, los de la ruta 66 (que aún me quedan algunas cositas muy chulas por enseñaros) y los que empiezo a crear de la nueva colección.

Se que me entenderéis cuando os digo que tengo que poner en orden mis tarjetas de memoria, mi calendario y mi ordenador (y mi vida entera, vaya), sea como sea no os preocupéis, iréis teniendo acceso a todo este contenido y espero tenerlo listo lo antes posible para que lo podáis disfrutar!

Hoy he querido sacar este vestido por dos motivos, uno es que muchas veces me preguntáis en qué me inspiro a la hora de vestir, pues a veces, como sucedió en esta ocasión, en lugares. Cuando voy a hacer un viaje busco (y si no lo organizo yo pregunto) por que lugares vamos a pasar, con este pueblecito fue amor a primera vista.

Se llama Castellar de la Frontera, está en la provincia de Cádiz pero muy cerquita de Málaga, sus calles empedradas de casas blancas y llenas de flores me parecieron perfectas para este vestido (al igual que lo hubiera sido una típica villa italiana).

La otra razón es que estoy convencida de que, aunque no tan calurosos, aún nos quedan días de verano, y este me parecía un vestido perfecto para disfrutar de esos últimos coletazos estivales!!

Espero que os guste!!

Muchos besos!!

@CCPetiteRobe 



Right now I find myself juggling between the posts of my last vacation, those of Route 66 (which I still have some cool things to show you) and those that I begin to create from the new collection.


I know you will understand me when I tell you that I have to tidy up my memory cards, my calendar and my computer (and my whole life, go), whatever you are, don't worry, you will have access to all this content and I hope to have it ready as soon as possible so you can enjoy it!

Today I wanted to take off this dress for two reasons, one is that many times you ask me what inspired me when it comes to dressing, because sometimes, as happened this time, in places. When I go on a trip I look for (and if I don't organize it I ask) what places are we going to go through, with this little town it was love at first sight.


It is called Castellar de la Frontera, it's in the province of Cádiz but very close to Malaga, its cobbled streets of white houses and full of flowers seemed perfect for this dress (as it would have been a typical Italian villa).


The other reason is that I am convinced that, although not so hot, we still have summer days, and this seemed like a perfect dress to enjoy those last summer thumps!


I hope you like it!!

 
Lots of kisses!!


@CCPetiteRobe