25 sept. 2017

GUÍA DE DUBAI - CUESTIONES GENERALES, DUBAI CREEK Y ZOCOS

1-2 

Buenos días chicas!

Ya estoy de vuelta de mi viaje a Dubai, ha sido breve e intenso, pero me apetece un montón haceros una pequeña guía de los lugares que visité y daros algunos consejos desde mi experiencia, así que, allá vamos!!

Lo primero de todo, voy a daros unos tips genéricos que dejaré escritos en este post porque es el primero de todos, así que en los sucesivos os redirigiré aquí para estas cuestiones.

-CUESTIONES GENERALES-

1. ¿Cuál es la moneda de Dubai y cuál es su equivalencia con el euro?
La moneda oficial de Dubai es el Dirham de Emiratos Arabes Unidos (AED). A la fecha de mi viaje, septiembre de 2017, el cambio era 1 AED = 0,23 EUROS. Allí se puede pagar con tarjeta de crédito prácticamente cualquier cantidad y en todos los establecimientos, pero si decidís que preferís llevar algo de efectivo, mi consejo es que hagáis el cambio directamente en el aeropuerto de Dubái. Así lo hice yo, vais a perder algo de dinero, pero no es demasiado, no hay comisiones, esa pérdida se debe al cambio de moneda. 
 Lo que sí os recomiendo es que no lo cambiéis en un aeropuerto de conexión, me explico, mi avión hacía una escala en Londres, y como me sobraba mucho tiempo me acerqué a un establecimiento de cambio de divisas, allí me iban a hacer el cambio del siguiente modo: EURO-LIBRA-AED, al hacer dos cambios de moneda mi dinero se devaluaba bastante más, así que eso no es para nada rentable.

2. Peculiaridades de cobro en Dubai.
El tema de la propina no es en absoluto agobiante. Podéis dejarla como prescindir de hacerlo, no es para nada como en Nueva York, aquí es realmente a voluntad del cliente.
Otra cosa curiosa es que en ocasiones veréis que (sobre todo los taxistas/uber), se cobran o pierden una pequeña cantidad de dinero. Me explico, por poner un ejemplo: os van a cobrar 53 AED y pagáis con 55 AED, pues es muy probable que os digan que no tienen cambio, o que directamente no os den nada. Por el contrario, si os cobran 51 AED y pagáis con 55 AED es posible que os devuelvan 5 AED. Deduzco (y esto no es más que un pensamiento mío), que no se mueve mucho cambio en efectivo en la ciudad, y menos aún en cantidades tan pequeñas, es la explicación más lógica que nosotras encontramos.

3. ¿Dónde dormir en Dubai?
Como todo, depende de lo que busquéis en vuestro viaje. Si como nosotras queréis un poco de todo, turismo, playa, piscina y ocio, os recomiendo la zona de Downtown (es donde se encuentra el Burj Khalifa y donde nosotras decidimos buscar nuestro hotel), o como mucho la zona de Dubai Marina, que se encuentr a unos 15 minutos en coche de la primera). La zona antigua, el Dubai Creek o Deira están mucho más alejados de la ciudad, y son zonas menos turísticas; de igual modo la famosa palmera está a unos 35 minutos en coche del centro de la ciudad, por lo que no resulta demasiado práctico a no ser que sólo busquéis playas.

4. ¿Cómo moverse por Dubai?
Si no me equivoco existen tres formas de moverse por la ciudad: coche, metro y autobús. Yo sólo puedo hablar de mi experiencia en la primera de ellas. 
Del metro nos hablaron muy bien, dicen que es rápido y muy seguro, aunque por razones de comodidad nosotras no optamos por cogerlo. 
Los autobuses que vimos eran bastante antiguos, y por lo que pudimos leer tardan bastante en conectar los distintos puntos de la ciudad. En este sentido sí puede resultar interesante que os informéis de los servicios que ofrece vuestro hotel, pues en muchos alojamientos ponen a disposición de los huéspedes autobuses para ir a las principales atracciones como Palm Jumeirah o el Dubai Mall.
Por lo que respecta a los coches podéis optar por alquilar uno o bien tomar un taxi o un uber. Los taxis no son demasiado caros, pero tienen un incoveniente, no pactan el precio, funcionan con taxímetro y Dubai (y esto es realmente importante), es una ciudad que está continuamente en obras. Todo el tiempo, miréis donde miréis, vais a encontraros edificios en construcción, calles cortadas,... Esto provoca que, en ocasiones, los taxistas se pierdan (se bien de lo que hablo, porque nos pasó más de una vez en sólo cuatro días), y aquí llega el segundo problema, las carreteras de la ciudad parecen espirales, tienes la sensación de estar dando vueltas constantemente porque casi no tienen cruces, por tanto si te pasas de calle tienes que ir hasta el quinto pino para dar la vuelta, y mientras tanto el taxímetro sigue corriendo... Por eso ahí va mi recomendación, aunque en algún trayecto os pueda suponer algún AED más, el Uber te da una tarifa fija independientemente del tráfico, de las obras, y de la pericia de los conductores.
Ah, se me olvidaba, para aquellas que os lo estéis preguntando, la respuesta es no. No puedes moverte por Dubai a pie. En primer lugar no puedes hacerlo porque no es una ciudad preparada para ello, casi no veréis aceras (ni tendréis ganas de verlas, el calor tampoco te invita a caminar), y por otra parte la ciudad mide de punta a punta 77km, así que no es una opción muy recomendable.

5. Clima en Dubai.
Septiembre sigue siendo un mes cálido, pero más de transición. La "transición" tuvo 35 grados de mínima y 42 de máxima, así que si no queréis convertiros en pinchos morunos evitad los meses de Junio, Julio y Agosto.

6. Cómo vestir en Dubai siendo mujer.
Es algo que me agobiaba un poco, había leído mucho sobre el tema, y lo cierto es que encontré foros para todos los gustos. En general, se trata de una ciudad que está bastante acostumbrada al turismo occidental, en este sentido nosotras no tuvimos que utilizar el velo en ningún momento más que para entrar en la mezquita (ya hablaremos de esto el día que publique ese post). Y en cuanto a la ropa yo no me compré nada especial para viajar allí, pero sí es cierto que traté de amoldarme a su cultura, en primer lugar por respeto, y también porque no quería llamar demasiado la atención. En cualquier caso, si queréis ir con unos micro shorts y un crop top nadie os lo va a impedir, pero como os podéis imaginar os mirarán mucho.

7. ¿Es seguro para una mujer sola viajar a Dubai?
Yo viajé con mi amiga Cris y no tuvimos absolutamente ningún problema, aunque como todo, depende del sentido común y de cada persona. Si no váis buscando problemas no tenéis por qué encontrarlos.

8. ¿Es caro Dubai?
Si quieres lujo, Dubai puede ser la ciudad más cara del universo. Pero tranquilos, lo bueno de ser una ciudad tan grande es que hay de todo. Encontraréis innumerables restaurantes a precios como los de España y mucho más baratos.

Y creo que con estos apuntes generales ya puedo ir entrando en materia, en este primer post voy a hablaros de nuestra visita del primer día, los zocos del oro y las especial y el Dubai Creek.

-ZOCOS Y DUBAI CREEK-

Comenzamos nuestra aventura en Emiratos en el Dubai antiguo, decidimos visitar el zoco del oro y el zoco de las especias. Consultando por interner podréis ver que hay muchos más, de las telas, de los perfumes,... Todo depende un poco de lo que más os guste y lo que queráis visitar. Nosotras elegimos estos dos porque nos parecían los más emblemáticos.

Sus nombres hablan por si sólos, oro (y diamantes) y especias por todas partes. La gran recomendación en este momento es la siguiente: armaos de paciencia. No podréis mirar ni un sólo puesto tranquilos, quieren vender, y siempre estarán encima vuestro con ofertas. En este punto es indispensable que tengáis siempre presente que en los zocos se regatea, y mucho. 

En los zocos de joyas os podréis probar cuanto queráis sin ningún problema, en los de especias os explicarán en qué consiste cada una de ellas y os dejarán probar un montón de frutos secos y dulces (y ahí estaréis vendidas, porque están todos buenísimos).

Aquí también encontraréis túnicas y pañuelos, es sin duda el mejor lugar para comprar estas cosas. Para que os hagáis una idea, yo me compré un pañuelo de seda 100% por 65 AED, días después vi ese mismo pañuelo en el centro y en el aeropuerto por 350 AED, no hace falta que diga mucho más, verdad?

Después de pasear por los zocos fuimos al embarcadero, allí hay un montón de barcas típicas que se llaman Abras. Tenéis dos opciones, podéis coger un Abra "regular", en ellos va muchísima gente, el viaje dura unos 10 minutos y sólo cuesta 1 AED por persona. Si sólo queréis montar un momentito para vivir la experiencia es de lo más económico. La otra opción (que os ofrecerán en cuanto os acerquéis al embarcadero), es coger una Abra "privada", por 100 AED (precio total por embarcación, independientemente de cuántas personas seáis), os dan una vuelta por todo el Dubai Creek durante una hora. Nosotras optamos por esto último cuando estaba cayendo el sol y fue precioso. Además de contemplar uno de los soles más grandes y rojos que he visto en mi vida, pudimos escuchar el rezo desde nuestra Abra y contemplar todo el Creek iluminado al caer la noche. Casi olvido decirlo, el precio del Abra también se regatea, aunque aquí es difícil que bajéis más de 100 AED por una hora, nosotras pagamos eso y en un principio nos pedían 120 AED.

Y creo que no me olvido de nada por hoy! Si tenéis cualquier duda general, o queréis saber algo en concreto de los Zocos o de esta zona antigua me podéis dejar un comentario, enviarme un email o lo que más os apetezca! Para que no me escribáis preguntándome sobre lo que escribiré en los días sucesivos, os contaré un poco de qué voy a hablar: Palm Jumeirah y Burj Al Arab, excursión al desierto, visita a Abu Dhabi. Dubai Mall, Burj Khalifa y las fuentes.

Para este primer día elegí uno de mis vestidos más tapados, ya que íbamos a la zona antigua. Además me encantó su estampado porque me parece que pegaba muchísimo con todo el zoco de las especias, las Adras... Sí es importante que las telas sean fresquitas, la mía era super ligera y estuve bastante bien. Para los pies sandalias cómodas y super tendencia, mis Nomadic State. En ninguno de estos posts me veréis con bolso, porque cuando voy de turismo siempre llevo una mochila, la misma para todos los días, más que nada porque si no sería imposible llevar todos mis tratos... jaja.

Y esto es todo por hoy! Espero que os haya gustado y que os ayuden mis recomendaciones!!

Y si queréis ver más fotos inéditas del viaje no dejéis de seguirme en mi instagram @CCPetiteRobe

Muchos besos!!!




Good morning, girls!

I am already back from my trip to Dubai, it has been brief and intense, but I feel like a lot to make a small guide of the places that I visited and give you some advice from my experience, so, there we go!!
 
First of all, I will give you some generic tips that I will leave written in this post because it's the first of all, so in the following I will redirect you here for these issues.

-GENERAL QUESTIONS-
 
1. What is the currency of Dubai and what is its equivalence with the euro?
The official currency of Dubai is the United Arab Emirates Dirham (AED). At the time of my trip, September 2017, the change was 1 AED = 0.23 EUROS. There you can pay by credit card virtually any amount and in all establishments, but if you decide that you prefer to bring some cash, my advice is to make the change directly at the Dubai airport. So I did, you're going to lose some money, but it's not too much, there are no commissions, that loss is due to the change of currency.
What I do recommend is that you don't change it at a connecting airport, I mean, my plane was making a stopover in London, and since I had a lot of time I went to a foreign exchange establishment, there I was going to make the change as follows: EURO-LIBRA-AED, when making two currency changes my money devalued a lot more, so that is not at all profitable.

2. Particularities of cash in Dubai.
The tip theme is not at all pushy. You can leave it as doing without, it is not at all like in New York, here is really at the customer's will.
Another curious thing is that sometimes you will see that (especially taxi drivers/uber), they charge or lose a small amount of money. I explain, to give an example: they are going to charge 53 AED and you pay with 55 AED, because it's very probable that they say to you that they don't have change, or that directly they give you nothing. On the contrary, if you are charged 51 AED and you pay with 55 AED, you may receive 5 AEDs. I deduce (and this is just a thought of mine), which doesn't move much cash change in the city, and even less in such small amounts, is the most logical explanation that we find.
 
3. Where to sleep in Dubai?
Like everything, it depends on what you are looking for in your trip. If you like a bit of everything, tourism, beach, pool and leisure, I recommend the Downtown area (this is where the Burj Khalifa is and where we decided to look for our hotel), or at most Dubai Marina area, which it is about 15 minutes drive from the first. The old area, Dubai Creek or Deira are far further from the city, and are less touristy areas; Likewise the famous palm tree is about 35 minutes drive from the city center, so it is not too practical unless you just look for beaches.

4. How to move in Dubai?
If I'm not mistaken there are three ways to get around the city: car, subway and bus. I can only speak of my experience in the first one.
From the metro we spoke very well, they say it's fast and very safe, although for reasons of comfort we didn't choose to pick it up.
The buses we saw were quite old, and from what we could read it took quite a while to connect the different parts of the city. In this sense it may be interesting to inform you of the services offered by your hotel, as in many accommodations, guests are offered buses to major attractions such as Palm Jumeirah or Dubai Mall.
With regard to cars you can choose to rent one or take a taxi or uber. Taxis are not too expensive, but they have an inconvenience, they don't pact the price, meter and Dubai (and this is really important), is a city that is continually under construction. All the time, look where you look, you will find buildings under construction, cut streets,... This causes taxi drivers to get lost sometimes (I know what I'm talking about, because it happened more than once in just four days), and here comes the second problem, the roads of the city look like spirals, you have the feeling of being constantly spinning because they have almost no crosses, so if you go from street you have to go so far to turn around, and in the meantime the meter continues to run... That is why my recommendation is there, although in some way you can assume some more AED, Uber gives you a fixed rate regardless of traffic, works, and the expertise of the drivers.
Ah, I forgot, for those that you are asking, the answer is no. You can't move around Dubai by walk. First you can't do it because it isn't a city prepared for it, you will almost not see sidewalks (nor will you want to see them, the heat doesn't invite you to walk), and on the other hand the city measures end to end 77km, so it's not a good idea.



5. Climate in Dubai.
September is still a warm month, but more transitional. The "transition" had 35 degrees of minimum and 42 of maximum, so if you don't want to become mortar skewers avoid the months of June, July and August.

6. How to dress in Dubai being a woman.
It was something that I was a bit overwhelmed, I had read a lot on the subject, and the truth is that I found forums for all tastes. In general, this is a city that is quite accustomed to Western tourism, in this sense we didn't have to use the veil at any time other than to enter the mosque (we'll talk about this on the day I publish that post). And as for the clothes I didn't buy anything special to travel there, but it's true that I tried to conform to their culture, first of all out of respect, and also because I didn't want to draw too much attention. In any case, if you want to go with a micro shorts and a crop top nobody will stop you, but as you can imagine they will look at you a lot.

7. Is it safe for a single woman to travel to Dubai?
I traveled with my friend Cris and we had absolutely no problems, but like everything, it depends on the common sense and each person. If you don't go looking for problems you don't have to find them.

8. Is Dubai expensive?
If you want luxury, Dubai may be the most expensive city in the universe. But don't worry, the good thing about being such a big city is that there is everything. You will find innumerable restaurants at prices like those of Spain and much cheaper.

And I think that with these general notes I can go into matter, in this first post I will tell you about our first day visit, the gold and special souks and Dubai Creek.


-SOUKS AND DUBAI CREEK-

We started our adventure in Emirates in old Dubai, we decided to visit the gold souk and spice souk. Consulting by internet you can see that there are many more, the fabrics, the perfumes,... Everything depends a little on what you like and what you want to visit. We chose these two because they seemed the most emblematic.

Their names speak for themselves, gold (and diamonds) and spices everywhere. The great recommendation at the moment is this: be patience. You will not be able to look at a single place, they want to sell, and they will always be on top of you with offers. At this point it is indispensable that you always keep in mind that in the souks you are haggling, and a lot.

In the souks of jewels you can try everything you want without any problem, in the spices they will explain what each one consists of and let you taste a lot of nuts and sweet (and there you will be sold, because they are all very good).

Here you will also find robes and handkerchiefs, is certainly the best place to buy these things. To give you an idea, I bought a 100% silk scarf for 65 AED, days later I saw that same scarf in the center and at the airport for 350 AED, I not need to say much more, right?

After walking through the souks we went to the pier, there are a lot of typical boats called Abras. You have two options, you can take a "regular" Abra, in them there are many people, the trip takes about 10 minutes and only costs 1 AED per person. If you just want to take a moment to live the experience is the most economic. The other option (which will be offered as soon as you approach the pier) is to take a "private" Abra, for 100 AED (total price per boat, regardless of how many people you are), give you a tour around Dubai Creek during a hour. We opted for the latter when the sun was falling and it was beautiful. In addition to contemplating one of the largest and most red suns I have ever seen, we were able to hear the prayer from our Abra and gaze out across the illuminated Creek at nightfall. Almost forgot to say, the price of Abra is also bargained, although here it is difficult to lower more than 100 AED for an hour, we paid that and originally asked us 120 AED.

And I don't think I forget anything for today! If you have any general doubt, or you want to know something in particular of the Souks or this ancient area you can leave a comment, send me an email or whatever you want! So that you don't write to me wondering what I will write in the following days, I will tell you a little of what I am going to talk about: Palm Jumeirah and Burj Al Arab, desert excursion, visit to Abu Dhabi, Dubai Mall, Burj Khalifa and the Fountains.

For this first day I chose one of my most covered dresses, since we were going to the old area. I also loved the print because it seems to me that it stuck a lot with all the spice souks, the Adras... Yes it's important that the fabrics are cool, mine was super light and I was quite good. For the comfortable and super-trend sandals, my Nomadic State. In none of these posts will you see me with a purse, because when I go on tourism I always carry a backpack, the same for every day, more than anything because if it would not be impossible to carry all my deals... haha.

And that's all for today! I hope you liked it and that my recommendations help you!!

And if you want to see more unpublished photos of the trip don't stop following me in my instagram @CCPetiteRobe

 Lots of kisses!!!

21 sept. 2017

DARE TO BE UNIQUE

6


No sé si a vosotras os pasará, pero a mí os garantizo que mucho! A menudo cuando las prendas que me compro de manera más espontánea, sin mucho pensar y un poco por casualidad son al final las que más utilizo.

Vale que con este vestido lo tenía realmente fácil, su tejido es la comodidad en persona, y me gusta muchísimo que, pese a toda esa comodidad, la silueta hace que no se pierda ni una gota de feminidad, y eso como bien sabéis me gusta muchísimo.

Como cada invierno el print de leopardo nos acompaña, y en esta ocasión he querido hacerle un guiño en el look de una manera muy sutil. Este tipo de pañuelitos me encantan, lo mismo te sirven para llevarlos al cuello, en el pelo, que anudados a la muñeca o colgando de un bolso. Me parecen una seña de estilo estupenda.

Converse y biker, que nunca fallan! Como complementos mi nuevo reloj y pulseras de Cluse, además estoy muy contenta porque me han dado un 15% de descuento para toda su web, utilizando el código "CCPETITEROBE15" podéis conseguir los artículos a mejor precio.

Qué os ha parecido?? Muchos besos!!

@CCPetiteRobe



I don't know if it will happen to you, but I guarantee you that to me very much! Often when the clothes that I buy more spontaneously, without much thinking and a little by chance are in the end the most used.

It's worth with this dress was really easy, its fabric is comfort in person, and I really like that, despite all this comfort, the silhouette doesn't miss a drop of femininity, and that as you know I like very much.

As every winter the leopard print accompanies us, and this time I wanted to wink at the look in a very subtle way. This type of handkerchiefs I love, the same they serve to carry them to the neck, in the hair, that tie to the wrist or hanging from a bag. I think it's a great style sign.

Converse and biker, they never fail! As a complement to my new watch and Cluse bracelets, I'm also very happy because I have been given a 15% discount for the whole web, using the code "CCPETITEROBE15" you can get the articles at the best price.

What have you found it?? Lots of kisses!!

@CCPetiteRobe


18 sept. 2017

EN FAMILIA

4-6

Hace unos días celebré junto a mi familia el cumpleaños de mi abuela. Fue una comida y no me apetecía llevar un look demasiado formal (tampoco la ocasión lo requería), así que opté por un vestido al que creo que le sacaré mucho partido.

Me gusta mucho su estampado y su figura, y con otro tipo de calzado creo que será un buen compañero de trabajo, así le sacaré el máximo partido.

Las sandalias si soy sincera no fueron una buena compra, las tengo hace muchísimo tiempo y no me las he puesto demasiado. Son muy cómodas, me parecen preciosas y muy elegantes, pero siendo realista no han sido la prenda estrella de mi armario, aunque para este look me salvaron, si no lo hubiera llevado con sandalias negras probablemente! 

Llevo mi bolso de Carabela y joyas minimalistas de KALK. Os recuerdo que tenéis un 20% de descuento en toda su web con el código "BYPETITE".

Os ha gustado?? Muchos besos!!

@CCPetiteRobe



A few days ago I celebrated with my family the birthday of my grandmother. It was a meal and I didn't want to wear a look too formal (the occasion didn't require it either), so I opted for a dress that I think will make a lot of difference.

I really like its print and its figure, and with other types of footwear I think it will be a good co-worker, so I will get the most out of it.

The sandals if I am honest were not a good buy, I have them a long time ago and I have not wear them too much. They are very comfortable, I think they are beautiful and very elegant, but realistically they have not been the star of my wardrobe, although for this look they saved me, if I had not worn it with black sandals probably!

I carry my Carabela handbag and KALK minimalist jewelry. I remind you that you have a 20% discount on their entire website with the code "BYPETITE".

Did you like it?? Lots of kisses!!

@CCPetiteRobe

14 sept. 2017

BE BOHO BE CHIC

2-10
Me niego a decirle adiós al verano, pero hay días en los que no nos queda mucho más remedio que crear looks de esos que solemos llamar "de entre tiempo". Vamos, que ni frío, ni calor, ni se sabe bien qué.

Lo bueno es que, como para casi todo, tenemos prendas monísimas para este tipo de outfits! En esta ocasión he querido hacer un look que tiene una base muy boho o hippie, gracias al top de Secretos de India, las cuñas de madera, y el bolsito que me tocó en el sorteo que hizo Sara de Collage Vintage en su instagram (como ya os conté me siento doblemente afortunada, por el premio pero sobre todo por haberlo recibido de la que es una de mis blogueras favoritas).

Para romper un poco el look y darle un punto más cosmopolita decidí ponerme estos jeans blancos ajustados de Unpublished, y este es el resultado!!

Nos vemos en mi instagram @CCPetiteRobe no dejéis de seguirme, esta noche empieza mi aventura veraniega!

Muchos besos!!!


I refuse to say goodbye to the summer, but there are days when we have no choice to create looks that we usually call "between time." Come on, it's neither cold nor hot, nor well-known what.

The good thing is that, as for almost everything, we have great clothes for this type of outfits! On this occasion I wanted to make a look that has a very boho or hippie base, thanks to the top of Secretos de India, the wooden wedges, and the bag that I played in the draw that made Sara from Collage Vintage  in her instagram. I already told you I feel doubly fortunate, for the prize but above all for having received it from one of my favorite bloggers.

To break the look a bit and give it a more cosmopolitan point I decided to wear these tight white Unpublished jeans, and this is the result!!

See you in my instagram @CCPetiteRobe do not stop following me, tonight my summer adventure begins.
 
Lots of kisses!!!



11 sept. 2017

MY SKY

1-7
Si algo bueno me ha traído este verano, sin duda ha sido descubrir algunos paraísos que se encuentran mucho más cerca de lo que nos pensamos, como la localización que elegí para fotografiar el post de hoy.

Se trata del mirador de Lastres, hace unos día os enseñaba un look con la vista desde el puerto, y lo cierto es que no sabría si quedarme con esa o con esta, ambas me parecen preciosas! Siempre que tengamos la suerte de que no llueva jaja.

Una comida improvisada y yo elegí este vestido largo con transparencia en la parte superior, combinado con unas sandalias planas muy cómodas que atan con lace up, gafas de sol y a disfrutar!!

Me encanta llevar vestidos especiales con complementos de diario, a veces sólo vemos la posibilidad más formal o sofisticada de estas prendas y yo creo que tienen muchas más opciones. Qué os parece???

Muchos besos! @CCPetiteRobe



If something good has brought me this summer, it has undoubtedly been to discover some paradises that are much closer than we thought, like the location that I chose to photograph today's post.


It's the viewpoint of Lastres, a few days ago I taught you a look with the view from the port, and the fact is that I would not know if I stay with that or this, both seem precious to me! Provided we are lucky that it doesn't rain haha.


A spontaneuous meal and I chose this long dress with transparency at the top, combined with very comfortable flat sandals that tie with lace up, sunglasses and to enjoy!!


I love wearing special dresses with daily accessories, sometimes we just see the more formal or sophisticated possibility of these garments and I think they have many more options. What do you think???

Lots of kisses! @CCPetiteRobe
 









1-9 1-4 1-6 1-8 1-10 1-3 1-5 1-2 1-11 1


Vestido/Dress: Shein aquí/here 
Sandalias/Sandals: Zara old
 Collar/Necklace: María Pascual 
Gafas/Sunnies: Mango

8 sept. 2017

YELLOW IS FELLOW

2-6


Feliz día de Asturias!

Me tenéis que permitir que, como buena asturiana que soy, comience el post de hoy felicitando el día a todos mis paisanos! Ha sido una casualidad publicar justo hoy un look con un vestido amarillo y un cielo tan azul!!

Me parece un outfit perfecto para salir a comer los últimos fines de semana del verano. No optaría tanto por este vestido para todos los días porque el troquelado inferior deja ver la piel, y puede resultar demasiado transparente.

Lo combiné con mis sandalias multicolor de Cuplé que son un must! Me van bien con casi cualquier look y encima son super cómodas! Ya tienen algunos añitos pero se siguen llevando como el primer día.

Mi mini bolso de Carabela Madrid y lista para disfrutar!!

Muchos besos!

@CCPetiteRobe


Happy Asturias day! 

You have to let me, as a good Asturian that I am, start the post today by congratulating the day to all my countrymen! 

It was a coincidence to publish today a look with a yellow dress and a sky so blue!! 

It seems like a perfect outfit to go out to eat the last weekends of the summer. I would not opt ​​so much for this dress for everyday because the lower die cuts the skin, and may be too transparent. 

I combined it with my multicolored Cuplé sandals that are a must! They go well with almost any look and above are super comfortable! They already have some years but they still  trend like the first day. 

My mini bag from Carabela Madrid and ready to enjoy!! 

 Lots of kisses! 

 @CCPetiteRobe


2-2 2-7 2-3 2-4 2-5 2-8 2 


Vestido/Dress: Zaful aquí/here
Sandalias/Sandals: Cuplé old

6 sept. 2017

MIX DE ESTAMPADOS



1 

Otra de las grandes tendencias de esta nueva temporada otoño/invierno consiste en mezclar estampados, y cuanto más difícil resulte la mezcla, mucho mejor. Entendedme, que no os estoy diciendo que salgáis a la calle hechas un cuadro, se trata de lograr mezclas imposibles que resulten un combo perfecto.

Y como aún queda verano, he decidido mezclar la camiseta más "it" del verano 2017 con uno de los estampados que más fuerte van a pisar este otoño, el boho o étnico.

Me gusta mucho esta falda porque es la típica que sienta bien tanto en esos últimos días de verano con sandalias, como ya más avanzado el otoño con unas medias tupidas.

Joyas minimalistas y reloj en oro rosa, en ambos tenéis un descuento con los códgios que os dejo al final de este post!

Qué os parece el resultado??

Muchos besos!!

@CCPetiteRobe


Another of the great trends of this new season autumn/winter is to mix patterns, and the more difficult the mix, the better. Understand me, that I'm not telling you to go out on the street made a picture, it's about achieving impossible mixes that result in a perfect combo.

And as it's still summer, I decided to mix the more "it" shirt of the summer of 2017 with one of the prints that are going to hit this fall, boho or ethnic.

I like this skirt very much because it's the typical one that feels good both in those last days of summer with sandals, as already more advanced the autumn with a thick medias.

Minimalist jewelry and pink gold watch, both have a discount with the codes that I leave at the end of this post!

What do you think of the result?? 


Lots of kisses!!
 
@CCPetiteRobe