24 may. 2018

LIFE IN SUNSETS

playa 

Creo que una de las formas más bonitas de contar la vida es en atardeceres.

Me encantan las puestas de sol, tienen una especie de imán mágico, y si son en la playa más aún. No sabría decir dónde he visto la más bonita, recuerdo una en Grecia, con un sol inmenso, otras en mi playa favorita del sur, cayendo sobre los ríos de algunas ciudades, en Tarifa, o en alguna de mis maravillosas playas del norte.

Me parece el momento más bonito para pasear y para hacer fotos, claro. Hoy junto con esta tan bonita quiero enseñaros un look muy informal, con este mini vestido de cuadros vichy y volante en el pecho de Shein

Mi idea principal era ponérmelo con una camiseta básica blanca debajo, pero al final decidí que me gustaba más sin nada. Lo he combinado con mis converse (como no), creo que no hay otro zapato al que le de más uso! Además me gusta mucho ese rollo relajado que da a los estilismos!

Y a vosotras, os gustan las puestas de sol??

Muchos besos!!!

@CCPetiteRobe



I think one of the most beautiful ways to measure life is at sunsets.


I love the sunsets, they have a kind of magical magnet, and if they are on the beach even more. I can't say where I have seen the most beautiful, I remember one in Greece, with an immense sun, others in my favorite beach in the south, falling on the rivers of some cities, in Tarifa, or on one of my wonderful northern beaches.


It seems the most beautiful moment to walk and to take pictures, of course. Today, along with this beautiful one, I want to show you a very casual look, with this mini gingham dress and a ruffle on chest from Shein.


My main idea was to wear it with a white basic shirt underneath, but in the end I decided that I liked it better with nothing. I have combined it with my converse (of course), I believe that there is no other shoe to which I use more! I also like that relaxed roll that gives the styles!


And do you like sunsets?


Lots of kisses!!!


@CCPetiteRobe



23 may. 2018

GUÍA DE PRAGA: IMPRESCINDIBLES III

Sin título 


Último recorrido por mis recuerdos de Praga :(

Ya os he comentado en alguna ocasión que me encanta escribir estos pequeños diarios de viaje, porque a parte de ser útiles para vosotras, son un recuerdo muy chulo y me gusta volver a acordarme de todos esos momentos que he tenido la suerte de vivir mientras lo escribo o cuando, una vez finalizado, lo leo. 

En nuestro último día fuimos a conocer el Castillo de Praga. Se trata de un conjunto arquitectónico en el que se encuentran la catedral, la basílica de San Jorge, el Palacio Real,... En resumen, entre lo que tardaréis en subir (si vais caminando) y el tiempo que os llevará ver aunque sólo sea por fuera todos estos edificios, es mejor que reservéis un par de horas, y si ya decidís a visitar el interior de alguno pues más jaja.

Desde la entrada del castillo tendréis una panorámica muy bonita de la ciudad, se ve toda Praga.

Desde aquí nos fuimos (también caminando) al monte Petrín. A 140 metros del altura respecto de la ciudad se encuentra este lugar, compuesto por muchos jardines, zonas boscosas,... En él también está la Torre Petrín, que recuerda un poco por su forma a la Torre Eiffel. Es el punto más alto para tener una perspectiva total de la ciudad. En él también está el laberinto de los espejos, una atracción quizás algo más enfocada a los niños, pero yo como tengo espíritu Peter Pan me lo pasé super bien!

La verdad que nos lo pasamos muy bien pero fue el día más agotador de todos. Hay muchas cuestas y bastante recorrido por hacer. Para bajar del monte utilizamos un teleférico, el único "medio de transporte" de todo nuestro viaje, pero era más que necesario, estábamos rendidos jaja.

Algo que no os había comentado es qué calzado llevar para conocer Praga. En cualquier época del año la mejor elección son unas deportivas. En primavera/verano hace bastante calor, así que unas sandalias que os sujeten bien el pie también son una buena elección. Olvidaos de las botas muy pesadas, los zapatos de tacón o los destalonados. Toda (absolutamente toda) la ciudad es empedrada, así que si no queréis llevaros un mal recuerdo optad por la comodidad!

Para esta última visita elegí un look de estilo vintage, con camiseta básica, deportivas y falda midi plisada con estampado de cadenas. Me encantan este tipo de faldas con deportivas, a vosotras??

Muchos besos!!

@CCPetiteRobe




Last tour of my memories about Prague :(


I have already mentioned to you on occasion that I love writing these little travel journals, because apart from being useful for you, they are a very cool memory and I like to remember all those moments that I had the luck to live while I write or when, once finished, I read it.

On our last day we went to see the Prague Castle. It is an architectural complex in which are the cathedral, the Basilica of St. George, the Royal Palace,... In short, between what will take you up (if you are walking) and the time it will take you to see but only outside all these buildings, it's better to reserve a couple of hours, and if you decide to visit the interior of some more haha.

From the entrance of the castle you will have a very nice panorama of the city, you can see all of Prague.

From here we went (also walking) to Mount Petrín. At 140 meters from the height of the city is this place, consisting of many gardens, wooded areas, ... In it is also the Petrin Tower, which reminds a little by its shape to the Eiffel Tower. It is the highest point to have a total perspective of the city. In it is also the labyrinth of mirrors, an attraction perhaps something more focused on children, but as I have spirit Peter Pan I had a great time!

The truth is that we had a great time but it was the most exhausting day of all. There are many slopes and a lot of travel to do. To get off the mountain we used a cable car, the only "means of transport" of our entire trip, but it was more than necessary, we were surrendered haha.

Something I hadn't told you is what shoes wear to do tourism in Prague. In any season of the year the best choice is sports. In spring / summer it's quite hot, so sandals that hold your foot well are also a good choice. Forget about very heavy boots, high heels or undercuts. All (absolutely all) the city is paved, so if you don't want to take a bad memory, opt for comfort!

For this last visit I chose a vintage style look, with a basic shirt, sports and a pleated midi skirt with chain print. I love this type of skirts with sports, you too??

Lots of kisses!!

@CCPetiteRobe



NUEVOS TONOS PINK GELLAC PRIMAVERA 2018

beauty-5 



Desde que Pink Gellac llegó a mi vida acostumbrarme a las uñas siempre perfectas ha sido muy sencillo!

Ahora acabo de recibir algunos de los colores de la nueva temporada y otros de mi elección, y no me pueden gustar más!

No podían faltar los tonos aguamarina, a conjunto con las playas, ni tampoco los lilas y lavandas, color por excelencia de esta temporada!

Los rosas y sus variantes como siempre son mi perdición!

No dejéis de visitar en su web los nuevos colores, tienen un amarillo precioso!!!

Muchos besos!!

@CCPetiteRobe 






Since Pink Gellac came into my life to get used to the always perfect nails has been very simple!


Now I just received some of the colors of the new season and others of my choice, and I can't like them anymore!


They couldn't miss the aquamarine tones, together with the beaches, nor the lilacs and lavenders, the color par excellence of this season!


Roses and their variants as always are my downfall!


Don't forget to visit the new colors on your website, they have a lovely yellow!



Lots of kisses!!



@CCPetiteRobe



21 may. 2018

COACH DE MODA EN ECI URIA: COMBINANDO ESTAMPADOS

Sin título




El lunes pasado expuse en el Corte Inglés de la calle Uría de Oviedo el segundo coach de moda, en esta ocasión sobre estampados. Aprendimos cuáles son los que están de moda y cómo podemos combinarlos sin morir en el intento.

Para hacerlo cercano a todas las asistentes establecí cuatro categorías, de mayor a menor dificultad, estampados iguales, estampados con colores lisos, estampados diferentes pero de la misma familia y estampados totalmente diferentes.

Cada uno tiene su truco, con la práctica se aprende, pero sobre todo es importante lograr encontrar un punto de unión, para que el look final tenga sentido.


Además de eso charlamos sobre algunas curiosidades de moda y descubrimos qué es lo que realmente se entiende por fondo de armario y qué no debería faltar en el nuestro.

Una vez más todos los looks están compuestos por prendas pertenecientes a las marcas propias de El Corte Inglés.

Para esta ocasión elegí un total look de Amitié y Elvia (junto a mí en la fotografía principal), a quien tengo que agradecer haber querido contar conmigo para este proyecto, luce estupenda con vestido de Síntesis. 

Y me despido por hoy! Me voy rumbo al último coach... moda de baño!

Muchos besos!!


@CCPetiteRobe 






Last Monday I presented the second fashion coach at the Corte Inglés on Uría street in Oviedo, this time on prints. We learned which ones are in fashion and how we can combine them without dying in the attempt.

To make it close to all the attendees I established four categories, from higher to lower difficulty, equal prints, prints with plain colors, different prints but from the same family and totally different prints.
Everyone has their trick, with practice you learn, but above all it is important to find a point of union, so that the final look makes sense.

In addition to that we chatted about some fashion curiosities and discovered what is really understood as a wardrobe background and that should not be missing in ours.

Once again all the looks are composed of garments belonging to the own brands of El Corte Inglés.

For this occasion I chose a total look of Amitié and Elvia (next to me in the main photograph), to whom I have to thank for having wanted to count on me for this project, it looks great with the Síntesis dress.

And I say goodbye for today! I'm on my way to the last coach... swimwear!
Lots of  kisses!!

@CCPetiteRobe




EL SECRETO PARA LUCIR UNA PIEL BRONCEADA

beauty 


Hola chicas! Esta semana quiero empezarla compartiendo con vosotras un secreto de belleza muy importante!!

Gracias al VI Encuentro Beauty Asturias conocí la marca de chicles WUG, es la primera compañía a nivel mundial que ha desarrollado una extensa gama de productos funcionales, aprovechando la ventaja que supone masticar un chicle para que el principio activo sea asimilado por el organismo de forma instantánea.

Conocimos algunos de sus productos, contra la resaca, relajante, vigorizante, antiox,... (tienen mogollón de opciones) pero investigando en su web, el chicle bronceador sin duda fue el que más llamó mi atención.

A muchas nos gusta lucir un moreno bonito, sin pasar por la lámpara, sin tintes, sin chuparnos 2000 horas de sol,... la mayoría de los bronceados de ensueño que vemos tienen algún truco, y yo hoy voy a compartir con vosotras el mío para este verano, los chicles WUG!
 
Es un complemento para activar el bronceado. Está compuesto por Betacaroteno, Licopeno, Vitamina C, Vitamina E, Vitamina D3, edulcorado con glucósidos de Esteviol y tiene un agradable sabor a menta suave. Sólo hay que mascar un chicle diez minutos antes de la exposición solar y estaremos activando nuestra melanina y propiciando un bronceado más uniforme. Si queréis potenciar el efecto es tomar un chicle al día durante los 5 días previos a comenzar la exposición solar, y no se recomienda consumir más de cinco chicles al día.

Ya tengo compañeros para mis vacaciones de este año, por redes sociales os iré contando mis resultados!!

Como ya no tengo excusas he empezado a hacer mi selección de bikinis para el veranito! Este de rayas rosas es de Zaful y lo podéis ver aquí, además con el código "super18" os hacen un 15% de dto. por compras superiores a 20€ en toda la web!!

Muchos besos!

@CCPetiteRobe



Hello girls! This week I want to start sharing with you a very important beauty secret!

Thanks to the VI Encuentro Beauty Asturias I got to know the WUG chewing gum brand, it's the first company in the world that has developed a wide range of functional products, taking advantage of chewing gum so that the active ingredient can be assimilated by the organism in a way snapshot.

We met some of their products, against the hangover, relaxing, invigorating, antiox,... (they have lots of options) but investigating on their website, the tanning gum was undoubtedly the one that caught my attention.


Many of us like to wear a pretty tan, without going through the lamp, without dyes, without sucking 2000 hours of sun,... most of the dreamy tans we see have some trick, and today I 'm going to share with you the mine for this summer, WUG gum!


It's a complement to activate the tan. It's composed of Beta-carotene, Lycopene, Vitamin C, Vitamin E, Vitamin D3, sweetened with steviol glycosides and has a pleasant mild mint flavor. We only have to chew a gum ten minutes before sun exposure and we will be activating our melanin and promoting a more uniform tan. If you want to enhance the effect is to take a chewing gum daily during the 5 days before starting the sun exposure, and it isn't recommended to consume more than five chewing gums a day,
you should continue to use sun protection, it has nothing to do

I already have colleagues for my holidays this year, social networks I will tell you my results!

Since I no longer have excuses, I have started making my bikini selection for the summer! This one of pink stripes is of Zaful and you can see it here, also with the code "super18" they make you a 15% discount for purchases over € 20 on the entire web!


Lots of kisses!


@CCPetiteRobe
 





beauty-4 beauty-3 beauty-2

17 may. 2018

GUÍA DE PRAGA: IMPRESCINDIBLES I

Sin título



Hola chicas!

Hoy voy a hablaros sobre nuestro segundo día en Praga! Como os comenté en el primer post de cuestiones generales hicimos todas las visitas a pie, así que no tuvimos que coger casi ningún medio de transporte!

Empezamos el día cruzando el puente de las legiones, que también se encontraba muy cerca de nuestro apartamento, por ahí llegamos al teatro nacional, que permite también una bonita perspectiva del castillo de Praga.

Pasamos junto al museo del diamante, y llegamos a la calle Pařížská, la zona de tiendas más lujosas: Armani, Dior, Chloé,... Al lado se encuentra el barrio judio, una visita obligada en la ciudad. Tendréis que pagar una entrada cuyo precio varía en función de lo que queráis visitar, nosotros elegimos el pack 2 que incluía la visita al cementerio (lo que más nos interesaba) y algunas de las sinagogas.

Un dato a tener en cuenta, aunque la mayoría lo sabréis, es que para los judíos el día sagrado es el sábado, por tanto las sinagogas estarán cerradas en este día.

Visitamos algunas sinagogas en las que pudimos ver inscripciones con los nombres de las personas fallecidas durante el régimen nazi, otras con dibujos de los niños que estuvieron en los campos de concentración, algunas estampas que sin duda merece la pena contemplar, para que el mundo en el que vivimos no se permita cometer las mismas atrocidades que se vivieron en el pasado.

El cementerio judío es una gran esplanada llena de lápidas (unas 12.000), se creó en el año 1489, y se cree que puede llegar a haber incluso diez cuerpos apilados bajo cada una de las lápidas, de acuerdo con la Halajá, los judíos no deben destruir tumbas judías, y tampoco se les permite transportar una tumba a otro lugar. Esto significa que cuando el cementerio se quedó sin espacio y conseguir tierra extra era imposible, más capas de tierra se emplazaron sobre las tumbas existentes, de manera que las tumbas viejas quedaban desplazadas y enterradas bajo las nuevas capas de tierra. Esto explica porqué las tumbas del cementerio están emplazadas tan cerca las unas de las otras.

En estas invertimos una buena parte de la mañana, por lo que al terminar ya era la hora de comer. En este día elegimos un restaurante ubicado en la plaza de la ciudad vieja, la comida estaba buena pero la cantidad más bien escasa y algo caro.

Por la tarde fuimos a conocer el Clementinum,  un conjunto de edificios históricos, en mi opinión merece la pena visitarlo para poder ver su impresionante biblioteca (para vuestra desgracia os diré que sólo se ve desde la puerta y no se pueden hacer fotos, pero el lugar es alucinante, como si entrárais en Howarts), y también es muy bonita la vista panorámica que tendréis de toda la ciudad desde la torre.

El resto de la tarde la utilizamos para conocer la torre de la pólvora y la sinagoga jubileo, sin duda para mí la más bonita, sólo la pudimos ver desde fuera pero su fachada de colores es preciosa.

Acabamos el día cenando en un restaurante italiano muy bueno y con un precio normal que se encuentra muy cerca del Hard Rock, en Stare Mesto, tiene una terraza exterior y está junto a un restaurante mexicano (del que os habraré en el último post, porque ahí comimos el sábado jaja).

Para este segundo día elegí un vestido de la colección IRL de Showroomprive. Me gusta mucho su calidad y lo cómodo que es! Por si no conocéis Showroomprive es una web en la que encontraréis ofertas de un montón de marcas!

Y hasta aquí el post de hoy! Espero que os guste!

Muchos besos!

@CCPetiteRobe 




Hello girls!

Today I'm going to tell you about our second day in Prague! As I mentioned in the first general questions post we did all the visits on foot, so we didn't have to take almost any means of transport!

We started the day crossing the bridge of the legions, which was also very close to our apartment, where we came to the national theater, which also allows a beautiful view of Prague Castle.

We pass next to the diamond museum, and we reach Pařížská street, the most luxurious shopping area: Armani, Dior, Chloé,... Next to this area is the Jewish quarter, a must-see in the city. You will have to pay an entrance whose price varies depending on what you want to visit, we chose pack 2 that included the visit to the cemetery (what interested us most) and some of the synagogues.

A fact to be taken into account, although most will know, is that for Jews the sacred day is Saturday, so the synagogues will be closed on this day.

We visited some synagogues where we could see inscriptions with the names of the people who died during the Nazi regime, others with drawings of the children who were in concentration camps, some pictures that are definitely worth contemplating, so that the world which we live is not allowed to commit the same atrocities that were experienced in the past.

The Jewish cemetery is a large esplanade filled with tombstones (about 12,000), was created in the year 1489, and it is believed that there can be even ten bodies stacked under each of the gravestones, according to the Halacha, the Jews don't  destroy Jewish tombs, and they are not allowed to transport a tomb to another place. This means that when the cemetery ran out of space and getting extra land was impossible, more layers of land were placed on the existing tombs, so that the old tombs were displaced and buried under the new layers of earth. This explains why the tombs of the cemetery are located so close to each other.

In these we spent a good part of the morning, so when it was over it was time to eat. On this day we chose a restaurant located in the square of the old city, the food was good but the quantity rather scarce and somewhat expensive.

In the afternoon we went to see the Clementinum, a set of historic buildings, in my opinion it is worth visiting to see its impressive library (for your misfortune I will tell you that it is only seen from the door and you can not take photos, but the place is amazing, as if you entered in Howarts), and it is also very nice the panoramic view that you will have of the whole city from the tower.

The rest of the afternoon we used it to know the gunpowder tower, the jubilee synagogue, undoubtedly the most beautiful for me, we could only see it from outside but its colorful facade is beautiful.

We ended the day having dinner in a very good Italian restaurant with a normal price that is very close to the Hard Rock, in Stare Mesto, it has an outdoor terrace and it is next to a Mexican restaurant (which I will tell you in the next
post, because there we ate on Saturday haha).

For this second day I chose a dress from the IRL collection of Showroomprive. I really like its quality and how comfortable it is! In case you don't know Showroomprive is a website where you will find offers of a lot of brands!

And here the post today! I hope you like it!


Lots of kisses!


@CCPetiteRobe




16 may. 2018

RENDIDOS AL AMARILLO

blusa amarilla-6




Buenos días chicas!

Poco a poco el calor va llegando y yo no puedo evitar sacar todas las sandalias del armario!! Son unos zapatos que me gustan mucho, me parece que dan mucho estilo a los looks (especialmente este modelo, con tacón ancho, plataforma y pulsera). Como vivo en el norte tengo que aprovechar cualquier rayito de sol, porque al final siempre me pasa lo mismo, la ropa de verano y las sandalias están prácticamente nuevas, porque aquí no podemos darles todo el uso que nos gustaría!

El título del post no puede ser más conciso, el amarillo se lleva. Puede ser en cualquier de sus versiones (mostaza incluida). He de reconocer que mi tono favorito es ese amarillo muy claro, que se acerca un poco al blanco, pero esta blusa de volantes me encantó. Me parece que tiene mucho estilo, es diferente y divertida. 

Aunque el mostaza no sea uno de mis colores predilectos (ni el que mejor me queda), lo cierto es que al combinarlo con estos jeans y las sandalias le veo más posibilidades al tono, y lo encuentro más afín a mi estilo.

Repito bolso jaula, muchas me habéis preguntado por él, ahora creo que online está agotado, pero de todas formas hay muchas tiendas que venden este tipo de bolsos, así que os invito a daros un paseo y seguro que encontráis alguno que se le parezca y encaje con vosotras!!

Mañana vuelvo a la carga con mi guía de Praga, muchos besos!!

@CCPetiteRobe



Good morning girls!

Little by little the heat is coming and I can't help taking all the sandals out of the closet !! They are shoes that I like a lot, I think they give a lot of style to the looks (especially this way, with a wide heel, platform and bracelet). Since I live in the north I have to take advantage of any ray of sun, because in the end the same thing always happens to me, summer clothes and sandals are practically new, because here we can not give them all the use we would like!

The title of the post can not be more concise, the yellow is worn. It can be in any of its versions (mustard included). I must admit that my favorite tone is that very light yellow, which is a bit close to white, but this frill blouse I loved. I think it has a lot of style, it's different and fun.

Although the mustard is not one of my favorite colors (or the one that fits me best), the truth is that when combined with these jeans and these sandals I see more possibilities to the tone, and I find it more akin to my style.

I repeat bag cage, many have asked me about it, now I think online is sold out, but anyway there are many stores that sell this type of bags, so I invite you to give you a walk and I'm sure you will find one that looks like and lace with you!

Tomorrow I return to the load with my guide from Prague, many kisses!

@CCPetiteRobe