22 abr. 2013

Long life to floral print

IMG_0239

 
Hola petites!!
 
Hace ya mas de un mes que tengo este vestido en el armario, sin duda me quedará mejor cuando esté morena y mi piel no sea del mismo color que el vestido, pero aprovechando el sol de estos días no me he podido resistir a ponérmelo para ir a comer el fin de semana. No voy a decir por todas las cosas por las que me gusta, porque son muchas, si tiene alguna pega es que quizás tiene un algo mas de escote de lo que me gustaría, pero el estampado, las aberturas de la cintura y demás son perfectos.
 
Dudé mucho si lo cortaba o no, porque en plano lo arrastro, es muy largo, pero después de probar con varias sandalias de plataforma bastante cómodas y ver que me quedaba bien decidí dejarlo así no vaya a ser que me lo estropearan...
 
Como os decía me lo puse para una comida, por eso para darle un toque mas informal lo combiné con una cazadora vaquera y accesorios d colores fuertes. Pero si tenéis una ocasión mas especial (como una comunión, por ejemplo) os lo podéis poner con otro tipo de chaqueta, un collar grande y unas sandalias mas llamativas.
 
El sombrero no es parte del look, pero me hizo gracia y decidí hacer un par de fotos.
 
Pues creo que esto es todo por hoy... buen comienzo de semana!
 
 
 
Hi petites!!
 
It's been over a month since I have this dress in the closet, I would definitely be better when my skin is brown and not the color of the dress, but using the sun these days there I couldn't resist to wear it to go to eat the weekend. I won't say all the things I like, because many, if any fault is that maybe has a little over neckline what I would like, but the pattern waist openings and others are perfect.
 
I hesitated whether or not cut it, because I drag up is very long, but after trying several quite comfortable platform sandals and see that I looked good so I decided to leave lest I spoil it...
 
As I said I wore it for a meal, so to give it a casual I combined it with a denim jacket and completing strong colors. But if you have a most special occasion (such as a communion, for example) so you can put other jacket with a big collar and sandals more striking.
 
The hat isn't part of the look, but I was amused and decided to take a few pictures.
 
Well I think that's all for today ... good start to the week!
 
 
 
Bonjour petites!!
 
Cela fait plus d'un mois depuis que j'ai cette robe dans le placard, je serait certainement mieux quand ma peau est brune et pas la couleur de la robe, mais en utilisant le soleil ces jours-là, je n'ai pas pu résister à le porter pour aller de manger le week-end. Je ne dirai pas toutes les choses que j'aime, parce que beaucoup, si aucune faute est celui qui a peut-être un peu plus décolleté que je voudrais, mais les ouvertures de la taille du motif et d'autres sont parfait.
 
J'ai hésité découpés ou non, parce que je fais glisser vers le haut est très longue, mais après avoir essayé plusieurs sandales compensées très à l'aise et je vois que j'ai regardé bon alors j'ai décidé de quitter de peur que je gâte il...
 
Comme je l'ai dit que je portais pour un repas, afin de lui donner une plus décontracté combiné avec une veste en jean et en complétant des couleurs fortes. Mais si vous avez une occasion plus spéciale (comme une communion, par exemple) de sorte que vous pouvez mettre autre veste avec un grand col et des sandales plus frappante.
 
Le chapeau ne fait pas partie de le look, mais j'ai été amusé et a décidé de prendre quelques photos.
 
Eh bien, je crois que c'est tout pour aujourd'hui ... bon début de semaine!
 
 

 
 
 
IMG_0164 IMG_0168 IMG_0177 IMG_0183 IMG_0188 IMG_0192 IMG_0234 IMG_0241 IMG_0244 IMG_0245 IMG_0269 IMG_0292
 
 
Vestido/Dress: Zara
Clutch: Zara
Sombrero/Hat: Zara
Bisuteria/Jewelry: Mango & Massimo Dutti
Gafas de sol/Sunnies: Bershka
Sandalias/Sandals: Morgan
Cazadora/Jacket: Mango

9 comentarios:

  1. Ese vestido es precioso y te queda de maravilla!!
    Besos
    http://www.lifestylebyelebe.com/

    ResponderEliminar
  2. Un vestido precioso!!
    Saludos
    http://judithbysucre.blogspot.com.es

    ResponderEliminar
  3. este vestido es precioso y te queda genial.
    es una monada, un besito guapa
    http://vestidaparaenamorar8.blogspot.com.es

    ResponderEliminar
  4. Me encanta el vestido!! Estoy enamorada de el!! El sombrero es precioso!!

    XoXo **

    http://jadore88.blogspot.fr/

    ResponderEliminar
  5. El vestido es precioso, a mi me enamoro pero no me quedaba nada bien por el pecho, lastima :(
    a ti te queda genial, me encanta como lo has combinado, un besooo
    gossipmode.blogspot.com

    ResponderEliminar
  6. Genial el look! Adoro los vestidos largos! Un beso!!

    ResponderEliminar
  7. me encanta ese vestido

    yo tambien lo tengo y lo iba a cortar pero también me arrepentí en el último momento

    estas perfecta!

    http://unpintalabiosrojoporfavor.blogspot.com.es/

    ResponderEliminar
  8. Que precioso vestido!!! me encanta!
    http://theartist-mona.blogspot.com.es/2013/04/short-or-skirt.html

    ResponderEliminar

¡Muchas gracias por tu comentario!