29 may. 2013

Clarins

Hola petites, hace unos días me pediais que os explicara en que consistían los productos de Clarins con los que nos obsequiaron en Perfumeria de la Uz por la OFW, así que allá voy! Aunque tengo que decir que solo os puedo hablar por lo que he leído de los productos, ya que como mi piel es aún jóven se los regalé a mi mamá :)
Hello petites, you asked me a few days ago that I explain that consisted Clarins products with which we were presented in the Uz perfume for OFW, so here goes! Although I have to say that I can only speak for what I have read of the products, because as my skin is still young is the gave my mom :)
Bonjour Petites, vous m'avez demandé il ya quelques jours que j'explique qui consistait produits Clarins qui nous ont été présentés dans le parfum Uz pour OFW, donc voilà! Même si je dois dire que je ne peux parler que de ce que j'ai lu des produits, parce que ma peau est encore jeune est le donné ma maman :)



Contorno de ojos: revitaliza y alisa la piel de los párpados para que desparezcan los signos del envejecimiento.
Eye Contour: revitalizes and smooths the skin of the eyelids for signs of aging disappear.
Contour des yeux: revitalise et adoucit la peau des paupières pour les signes du vieillissement disparaître. IMG_1111
Lift minceur anti-caption: es un anticelulítico de uso diario, mas bien suave no es el mas agresivo de la gama Clarins.
Minceur Lift anti-caption: Cellulite is a daily use soft rather not the most aggressive of the Clarins range.
Minceur Lift anti-légende: La cellulite est un usage quotidien doux et non pas le plus agressif de la gamme Clarins.
IMG_1112
Multi active nuit: crema de noche para pieles normales a secas, deja un efecto de piel radiante y descansada. También la hay para el día.
Multi active nuit: Night Cream for normal to dry skin, leaving a radiant skin effect and rested. Also there for the day.
Multi actif nuit: Crème de nuit pour peaux normales à sèches, laissant un effet peau radieuse et reposé. Là aussi pour la journée.
IMG_1114
Bi serum intensif: un potente hidratante para devolver la luz a las pieles mas secas.
Bi intensif serum: a potent moisturizer to restore light to the driest skins.
Bi intensif sérum: un puissant hydratant pour rétablir la lumière pour les peaux les plus sèches. IMG_1116
Lise minute: prebase para el maquillaje, cubre ligeramente poros y alisa el rostro.
Lise minute: prebase for makeup, covers slightly pores and smoothes the face.
Lise minute: prebase pour le maquillage, couvre un peu les pores et lisse le visage. IMG_1117

3 comentarios:

  1. Yo he trabajado con la marca Clarins y el sérum y la Lisse Minute las puedes usar tú!! El sérum es super hidratante para aplicar un par de gotas antes de la crema de día; y la Lisse Minute es una maravilla debajo del maquillaje, te deja una piel perfecta para cualquier evento u ocasión especial, además hace que te dure más tiempo el maquillaje perfecto!! El Lift Minceur es un anticelulítico que si quieres puedes usar si ves que necesitas (que me da que tú de esas cosas no necesitas ni de lejos!!) es muy fresquito al contacto y tiene unas microesferas que se deshacen al contacto con la piel, no es exfoliante.
    Espero que los disfrutes y que los disfrute tu madre, es una marca realmente buena!! Un beso!!

    ResponderEliminar
  2. Me gustan mucho las cremas , así que me las llevaría todas!!!
    Un besito guapa!!!

    http://soniapardoimagenestilo.blogspot.com

    ResponderEliminar

¡Muchas gracias por tu comentario!