16 nov. 2015

#prayforpeace

IMG_3883


No sabía muy bien como redactar el post de hoy. De hecho creo que aún no lo tengo muy claro. Lo primero quería agradecer a todas las personas que de una u otra manera se preocuparon este fin de semana por mi familia y por mí, hemos tenido la "suerte" de ser unos meros espectadores pasivos de la masacre parisina, desde ayer ya estamos en casa y todos bien. Lo peor ha sido ver entristecida y apagada la ciudad de la luz, así como a cientos de sus familias. Hoy no he querido actualizar aún con ninguna de las fotos que hice en París ni tampoco en Londres, aunque sí que lo haré en los próximos días, al igual que el vídeo que estoy preparando para este jueves, pues pretendo con esas imágenes así como con ese vídeo lograr algo que creo que querrían muchas de las víctimas, resucitar París. Es sin duda una de mis ciudades favoritas, y no hay lugar a dudas que lo ocurrido no merece ni olvido ni perdón, pero sí querría rescatar el recuerdo de París, ayudar a volver a identificarla con una ciudad llena de vida, llena de luz, no de muerte, odio y terror. 
No quiero entrar en polémicas sobre los otros muchos atentados que se suceden en el mundo, y que son por supuesto igual de horribles y reprochables, hoy mismo un presunto atentado en Turquía en medio de una marcha por la paz ha dejado muchas víctimas mortales. He querido rememorar París porque como digo yo estuve allí este fin de semana, pasamos por el estado de St Denís una hora antes del atentado, y mientras cenábamos en la Torre Eiffel empezamos a recibir mensajes de amigos y familiares preocupados por nosotros, y entonces descubrimos lo que estaba sucediendo. Ojalá existiera una forma de terminar con esto, así que hoy más que nunca #prayforparis y sobre todo, #prayforpeace. 
El outfit de hoy no es un 2x1 (aunque lo parezca), este vestido de Sheinside me gustó mucho cuando lo ví en la web y de hecho os lo enseñé en este post, así que decidí hacerme con él. Es de piel de melocotón color rojo y tiene el entrelazado que tanto se lleva esta temporada en el pecho, podéis verlo aquí. No tenía muy claro si ponérmelo con o sin leggins (me parece demasiado corto para mi estatura), así que finalmente he decidido enseñaros las dos opciones, para que vosotras mismas elijáis vuestra favorita. Muchas gracias por vuestros comentarios, y muchos muchos besos. IG & Snapchat: @CCPetiteRobe 



I don't know how to write today's post, and really I think I actually don't. First I want to say thanks to all of you who be worried about my family and I last weekend. We had the "luck" to only see the parisien mass kill, now we are at home. The worst was seeing saddened and subdued the city of light , as well as hundreds of their families. Today I won't show you pics about Paris or London, but I will do following days and I'm making a video too. I would like to try to revive Paris, because I think that all victims wouldn't like to people remember Paris as pain, terror and death, even love and lights. 
I don't want polemics, I hate any way of violence, for example today had death a lot of innocents at Turkey in a march for peace. But I wanted to rememorate Paris beacause I was there last weekend. I passed next to St Denín stadium one hour before attacks, and while we were having diner at Eiffel tower we knew the horrible new. I wish there was a way to end this, so now more than ever #prayforparis and especially #prayforpeace
Today's outfit isnt a 2x1 (despite appearances) this Sheinside dress I liked when I saw it on the web and in fact I showed you in this post, so I decided to get them cheap. It is peach skin, red and interlacing both this season takes on the chest, you can see it here. I was not sure if wear it with or without leggings (seems too short for my height), so I finally decided to show you the two options, choose yourselves to your favorite. Thank you very much for your comments, and lots of kisses. IG & snapchat: @CCPetiteRobe







IMG_3881 IMG_3880 IMG_3874 IMG_3873 IMG_3869 IMG_3866 IMG_3859 IMG_3853



Vestido/Dress: Sheinside, aquí/here
 Leggins: Zara basic
 Bolso/Bag: Zara old 
Zapatos/Shoes: robados a mi mami ^^

1 comentario:

  1. Muy triste la forma en la que tuvimos que empezar el fin de semana, no hay palabras para una situación así. Todo sabe a poco.
    Me ha gustado el look y lo versátil que resulta al llevarlo con leggins o como un vestido normal.
    Te añado a Snapchat por cierto ;)

    ResponderEliminar

¡Muchas gracias por tu comentario!