3 oct. 2017

GUÍA DE DUBAI: PALM JUMEIRAH Y BURJ AL ARAB

Sin título  

Hoy nos vamos a la playa, y a uno de los hoteles más lujosos del mundo, el Burj Al Arab.

Sobre el mar, se encuentra construída de manera artificial la famosa isla de Palm Jumeirah. La mejor forma de contemplarla es desde el aire. Si entra dentro de vuestro presupuesto podéis contratar una excursión en helicóptero para sobrevolar Dubai, y si no es así, si tenéis suerte al igual que nosotras, podréis verlo desde vuestro avión.

La playa fue, muy a mi pesar, mi gran decepción. Puede que mis expectativas fueran demasiado altas, porque vista en fotos parece una playa paradisíaca de arena blanca y fina. Nada más lejos de la realidad.

Lo primero he de decir que en Dubai sólo hay tres playas públicas, y nosotras fuimos a una de esas (puede que ese fuera nuestro error). Seguramente en una playa privada (de un hotel o algún club) habríamos estado más tranquilas, pero elegimos Umm Seqeim Beach porque en teoría era desde donde mejor se veía el hotel.

La arena parece gravilla de construcción (y puede que sea algo parecido, porque os recuerdo que todo aquí es artificial). El agua está bastene sucia, muchas cosas flotando y no es en absoluto transparente, os lo digo yo, que grabamos cien videos con la Gopro y creo que no se ve ninguno.

A esto tenemos que añadirle un calor aplastante, ninguna sombra (ni sombrillas de alquiler) en los alrededores, y el hecho de que, por ser tan turística, llegan constantemente autobuses de excursiones para hacerse la típica foto.

Para ser totalmente sincera, habíamos reservado una mañana entera para pasar en esta playa, y cuando vimos el panorama levantamos campamento y regresamos a la piscina del hotel. Así son las cosas...

Elegí un vestido marrón de Massimo Dutti que ya tiene algunos años (lo tomé prestado del armario de mi madre), y un pañuelito en la cabeza. El bikini, como la mayoría de los que tengo, es de Calzedonia. Me resultan muy cómodos, me gusta mucho su diseño y además su calidad suele ser estupenda.

Aquí podéis ver algunas recomendaciones generales a tener en cuenta antes de viajar a Dubai, y en los posts anteriores ya os he hablado de la zona antigua de Dubai y del desierto.

Espero que os guste, muchos besos!!!

@CCPetiteRobe




Today we go to the beach, and to one of the most luxurious hotel in the world, the Burj Al Arab.
On the sea, the famous island of Palm Jumeirah is artificially built. The best way to see it is from the air. If you enter within your budget you can hire a helicopter tour to fly over Dubai, and if it isn't, if you are lucky just like us, you can see it from your plane.


The beach was, much to my regret, my big disappointment. Maybe my expectations were too high, because seen in photos it looks like a paradisiac beach of fine white sand. Nothing is further from reality.


First I have to say that in Dubai there are only three public beaches, and we went to one of those (maybe that was our mistake). Surely on a private beach (a hotel or a club) we would have been quieter, but we chose Umm Seqeim Beach because in theory it was where the hotel looked best.


The sand seems gravelly construction (and it may be something like that, because I remind you that everything here is artificial). The water is quite dirty, many things floating and is not at all transparent, I tell you, we recorded a hundred videos with the Gopro and I think we can't see any.


To this we have to add an overwhelming heat, no shade (or rent umbrellas) in the surroundings, and the fact that, because it's
so tourist, buses of excursions constantly stop to make the typical photo.


To be perfectly honest, we had booked an entire morning to spend on this beach, and when we saw the panorama we got up camp and headed back to the hotel pool. So are the things...


I chose a brown Massimo Dutti dress that is already a few years old (I borrowed it from my mother's closet), and a scarf on the head. The bikini, like most of the ones I have, is from Calzedonia. I find it very comfortable, I really like its design and also its quality is usually great.


Here you can see some general recommendations to take into account before traveling to Dubai, and in the previous posts I have already talked about the old area of ​​Dubai and the desert.


I hope you like it, lots of kisses!!!


@CCPetiteRobe


 


  Sin título Sin título Sin título Sin título Sin título

No hay comentarios:

Publicar un comentario

¡Muchas gracias por tu comentario!